Eksempler på bruk av Utilgivelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Husker du at du sa at det var utilgivelig?
Do you remember when you said we could never be forgiven?Jeg må unnskylde min unge kollega. Det var utilgivelig.
I must apologize for my young colleague, Mr. Corso that was unpardonable of him.Du er utilgivelig.
You're unforgivable.Det var utilgivelig glemsomt.
It was unforgivably forgetful of me.Det som hendte med transporten var utilgivelig.
What happened on that convoy was inexcusable.Det han gjorde, var utilgivelig.
What he did was unforgiveable.er utilgivelig.
is an unpardonable offense.Vår behandling av de innfødte er utilgivelig. Høvding.
Our treatment of the Natives cannot be forgiven. Chief… Chief.Jeg sa at du var utilgivelig.
I said you were unforgivable.Dette er latterlig og utilgivelig bortkastet.
This is a ridiculous, inexcusable waste.Apenbart er ingenting utilgivelig.
Apparently, nothing is unforgiveable.Frøken Edwina… som er utilgivelig for en kvinne.
Which would be unpardonable in a lady.- Miss Edwina.Høvding. Vår behandling av de innfødte er utilgivelig. Høvding.
Chief… Our treatment of the Natives cannot be forgiven. Chief.Du har gjort noe utilgivelig egoistisk.
You have done something unforgivably selfish.Og det er utilgivelig.
And that… is unforgivable.forblir inaktive rett og slett utilgivelig.
remain inactive simply inexcusable.Og det er utilgivelig.
And that is unforgiveable.Frøken Edwina… som er utilgivelig for en kvinne.
Which would be unpardonable in a lady.Men det hun har gjort er utilgivelig.
But what she's done… Cannot be forgiven.Det hun sa til meg, er utilgivelig.
What she said to me is unforgivable.
