UTLADNINGER - oversettelse til Engelsk

• discharges
• discharge
• discharging

Eksempler på bruk av Utladninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I tilfelle av flere kraftige utladninger Overført energi er det enda 10 Mer enn 12 joule.
In the case of more powerful discharges is there transferred energy even more than 1012 Joules.

solvinden er kraftigere enn normalt, med store elektriske utladninger som slynger elektrisk ladete partikler mot Jorden.
with a large electrical discharge, where winds that are electrically charged bring particles toward Earth.

Antistatisk: Det integrerte og offisielt sertifiserte antistatiske systemet til LOGOCLIC-laminatgulvene, sørger for at det ikke forekommer noen ubehagelig utladninger.
Antistatic: the officially certified antistatic system that is integrated into LOGOCLIC laminate flooring prevents that annoying discharging occurs.

Alle mulige eksisterende elektriske utladninger er av fysikere
All possible existing electrical discharges are by physicists

kondensatoren ladninger og utladninger med en konstant syklus.
the capacitor by the charging and discharging at a constant cycle.

Det er mulig at vanlige interferensmønstre er laget av ekstremt kraftige utladninger, godt over en halv million ampere.
It is possible that regular interference patterns are created by extremely powerful discharges, well over half a million amperes.

de beskytter personen fra ubehagelige elektriske utladninger.
they shield the person from unpleasant electrical discharges.

Bare utstillinger, hvor langt nådd effekter av elektriske utladninger, og Greater og avstand ikke lenger.
Simply exhibits, how far reached the effects of electrical discharges, and to a greater distance no longer.

Sporing av motstanden bestemmer hvordan materialet motstår høy spenning elektriske utladninger som kryper over platens overflate.
Tracking resistance determines how the material resists high voltage electrical discharges creeping over the board surface.

Master og ledninger av kraftlinjer sterkt kunne bidra til fortrinnsrett tiltrekning av elektriske utladninger i spesifikke steder.
Pylons and wires of power lines could greatly contribute to preferential attraction of electric discharges into specific places.

flere såkalte etterfølgende elektriske utladninger.
more so called subsequent electric discharges.

Koronastøy høres som knitring og er utladninger til luft fra strømførende liner eller fra armatur.
Corona noise sounds like crackling and is discharged to the air from live power lines or fittings.

Sterke statiske utladninger eller magnetfelt som dannes av for eksempel radiosendere, kan påvirke skjermen, skade data
Strong static charges or the magnetic fields produced by equipment such as radio transmitters could interfere with the monitor.

Av og til virker det som om de kommer av lyd Eller tilfeldige elektromagnetiske utladninger.
Sometimes they seem to be brought on by sound or random electrical magnetic firing.

studioet… biter av filmen danset som elektriske utladninger i hans hjerne».
the studio… pieces of the film were dancing like electrical charges in his brain.

Utover disse midlene til å eliminere projeksjoner, lette på irritasjoner og transformere våre utladninger av energi, kan man skrive et skarpt brev-
In addition to these measures of eliminating projections, discharging irritations and transforming our expressions of energy,

Sterke statiske utladninger eller magnetfelt som dannes av for eksempel radiosendere, kan påvirke skjermen, skade data
Strong static charges or the magnetic fields produced by equipment such as radio transmitters could interfere with the monitor.

Det er solid påvist at«værsyke»- som særlig oppleves av revmatikere, skyldes meget svake elektriske utladninger i værsystemer- med faste topper ved spesifikke frekvenser(se mer i Grimstad og Flydal 2018, del 2 fra side 99).
It has been firmly demonstrated that«weather sickness»- experienced in particular by people with rheumatic diseases- is caused by the exposure to very weak electrical pulses from discharges in weather systems-“tailed spikes” which somehow are more frequent at specific frequencies(4, 6, 8, 10, 12 and 28 kHz).

Det riktige gulvet leder ikke bare bort elektrostatiske utladninger fra personale og utstyr, men reduserer også genereringen av utladninger der de oppstår, i grensesnittet mellom skosålene og gulvet.
It does not only drain electrostatic charges from personnel and equipment, but it also reduces the generation of charges there where they occur, at the interface between the shoe soles and the floor.

kan føre til utladninger, og hvilke som ikke kan.
factors can lead to explosions and which cannot.