UTPEKING - oversettelse til Engelsk

• designation
• appointment
• designating

Eksempler på bruk av Utpeking på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For sakstype”Utpeking i internasjonal registrering” inneholder feltet dato for når saken ble internasjonalt registrert.
For the case type"International registration designating Norway" this search field equals to the date of international registration.

eventuelt inkluderer utpeking av en behandlingsansvarlig.
including the possible appointment of"data processors".

År av hektisk utvikling fulgte Batams utpeking som en industriell frihandelssone og, mens øya er blitt mer full,
Years of hectic development followed Batam's designation as an industrial free trade zone and whilst the island has become more crowded,

kysthabitater og-arter gjennom utpeking av verneområder i havet og langs kysten som en del av Natura 2000, er blitt bedre,
coastal habitats and species through designation of coastal and marine sites as part of Natura 2000 is improving,

nr. 847/2000 om fastsettelse av bestemmelser for gjennomføring av kriteriene for utpeking av legemidler som legemidler mot sjeldne sykdommer og definisjoner av begrepene"lignende legemiddel" og"klinisk overlegenhet".
establishing the provisions for the application of criteria for orphan designation and defining the concepts of'similar medicinal product' and'clinical superiority'.

hans adopsjon av Offa av Mercia, kongens utpeking av Edmund som etterfølger
his adoption by Offa of Mercia, his nomination as successor to the king

og b utpeking og avlønning av nøkkelpersoner i ledelsen eller tjenesteytere i et foretak
including budgets; and appointing and remunerating an investee s key management personnel

At jeg var sjalu for utpekingen, og planla å svindle ham.
That I was jealous of Eduardo for getting punched by the Phoenix and began a plan to screw him out of a company.

For det andre, og av enda større betydning, er at utpekingen av Kina og Russland
Second, and even more significantly, the designation of China and Russia as imperialist-

Endring i utpeking av fullbyrdelsesstat.
Change in designation of State of enforcement.

Prosedyre for utpeking av lokale strålevernkoordinatorer- Universitetet i Oslo.
Procedure for appointment of local radiation protection coordinator- University of Oslo.

Utpeking av besøkte steder på kartet.
Designation of visited locations on the map.

Prosedyre for utpeking av lokale strålevernkoordinatorer.
Procedure for appointment of local radiation protection coordinator.

Rørt på prosjektet for landstyrker, utpeking av lang rekkevidde hypersonic våpen(lrhw).
Touched on the project for Land forces, the designation of Long Range Hypersonic Weapon(LRHW).

Ved utpeking av disse enhetene er delt inn i følgende grupper.
Upon designation of these devices are divided into the following groups.

Utpeking av utjevningsrepresentantene skjedde i to etapper.
Restoration of the organ case took place in two stages.

inkludert utpeking av både handlingene selv og deres tidsperiode,
including the designation of both the actions themselves and their time period,

Når de knapt hint om at funnet kortet med utpeking av de neste tapte skatter som de stresser hodestups for å sjekke det.
Once they barely hint that found the card with the designation of the next lost treasures as they rush headlong to check it.

Denne godkjenningen kom som et tillegg til vår tidligere utpeking som teknisk kontrollorgan for A.1/3x- brannvern.
This appointment came in addition to our earlier appointment as Notified Body for A.1/3x- Fire protection.

Jinplace 1.2.1 Oppdatert Jinplace kan brukes i utpeking biter av tekst
Jinplace can be used in designating pieces of text as editable