UTRYKK - oversettelse til Engelsk

• expression
• look
• phrases
• term
• expressions

Eksempler på bruk av Utrykk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg trodde det var et utrykk for lidenskap, men visst det virker som"saftig
It was an expression of passion… but if it's coming across as"juicy

Dataspillenes dramaturgi, utrykk, publikumsinteraksjon og teknologi overlapper i økende grad utviklingen av ny teater- og scenekunst.
The dramaturgy, expression, interaction and technology increasingly overlaps the development of the new theatre and performative arts.

Han sa"nei", med et utrykk i ansiktet som sa at han hadde ventet på dette øyeblikket lenge.
He replied"no," with a look on his face that told me he had been expecting this moment for a long time.

Og de tar hvert utrykk som henviser til Kristi preeksistens som en bekreftelse på treenighetslæren.
And they take every expression that refers to Christ preeksistens as a confirmation of the Trinity.

Saturn har et relativt enkelt utrykk, men med sitt grafiske design er Saturn lett gjenkjennelig og tilfører en helt spesiell dynamikk på bordet.
The design is relatively simple but with its graphic look, Saturn challenges your eye and add dynamic to your interior décor.

Brukeren kan ta opp egne ord og utrykk og kan sammenligne disse på de på CD-ROM platen.
The users can record their own words and phrases and can compare them to the ones on the CD-ROM.

Board: Et utrykk som brukes til å definere alle kortene som er presentert på midten av bordet(også kjent som community cards).
Board: Term used to designate all the cards that are unveiled on the middle table(also called community cards).

Et utrykk for dette har vært hyppige besøk av katolikken Charles Whitehead på Livets Ord.
An expression of this has been the frequent visits of the Catholic Charles Whitehead at Word of Life.

Åpne dørene dine til et fritt og inspirerende utrykk som gir en lys
Open your doors to a free and inspiring look that adds a light

reaksjonært med mange bisarre utrykk og en beklemmende patos som kan virke villedende.
reactionary with many bizarre phrases and a kind of sickening passion that can delude the listener.

Men er det noen ord og utrykk som ikke er innforbi det som Norges lover gir tillatelse for.
But there are some words and expressions that are not within its what the laws gives permission.

er dette et utrykk brukt til å gratulere en spiller med en gevinst.
this is a term used to congratulate a player on a win.

Et utrykk for dette har vært hyppige besøk av katolikken Charles Whitehead på Livets Ord.
An expression of this has been a frequent visitor of the Catholic Charles Whitehead at Word of Life.

industrielt og hardere utrykk.
industrial and hard look.

er skrevet ved å omrangere bokstaver fra andre or eller utrykk.
phrases created by the rearrangement of letters from other words or phrases.

Deres rolige utrykk markerte deres mot
Their sober expressions marked their courage

Som et utrykk for folk og personer som har røtter på det indiske subkontinentet,
As a term for the people and culture of the Indian subcontinent, desi covers a

De glatte falsede frontene gir møbelet et lett og moderne utrykk med tynne linjer.
The smooth rebated fronts give the furniture a simple and modern look with fine edges.

et koselig og rustikk utrykk.
a cozy and rustic expression.

Gruppen blander humoristiske og tragiske utrykk, i freidig harselas med egen
The group combines expressions of humour and of tragedy, boldly mocking their own