UTSTRØMNING - oversettelse til Engelsk

• outflow
• flow
• outflows

Eksempler på bruk av Utstrømning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Pasienter med utstrømning av blod fra venstre ventrikel(en aortal stenose)
Patients with a barrier of outflow of blood from the left ventricle(an aortal stenosis)

Slik utstrømning av hår er ideelt kombinert med grønne
Such otliva of hair are ideally combined with green

I tillegg til denne typen arbeidsledighet refererer til utstrømning og bevegelse av arbeidskraft fra deprimerte områder,
In addition, to this type unemployment refers to the outflow and movement of labor from depressed areas,

er det en tendens til utstrømning av lokale innbyggere.
there is a tendency of outflow of local residents.

vil bare fjerning av hindringer for utstrømning av væske hjelpe.
only the removal of obstacles to the outflow of liquid will help.

I hver tank er det nødvendig å lage et hull for utstrømning av fuktighet.
In each tank it is necessary to make a hole for the outflow of moisture.

Tilstand og prosesser her er sterkt knyttet til sola gjennom dens stråling og utstrømning av elektriske partikler.
The state and processes here are strongly linked to the sun through its radiation and the outflow of electrical particles.

I dette tilfellet er flottøren utformet et hull hvorigjennom utstrømning av vann finner sted.
In this case, the float is formed a hole through which the outflow of water occurs.

forhindrer også utstrømning av blod fra omfattende vev.
also prevents the outflow of blood from extensive tissues.

I noen tilfeller er begynnelsen av tidlig fødsel ledsaget av utstrømning av fostervann.
In some cases, the onset of premature birth is accompanied by the outflow of amniotic fluid.

det er nødvendig å sikre utstrømning av overflødig fuktighet.
so it is necessary to ensure the outflow of excess moisture.

klemmer penis og forhindrer utstrømning av blod, slik at ereksjonen varer lenger.
squeeze the penis, preventing the outflow of blood, making the erection last longer.

det kan forhindre utstrømning av flytende matvarer,
so it can prevent the outflow of liquid foods,

på grunn av utstrømning fra stangkapasitiv strøm som strømmer gjennom isolasjonen i utsiden av halvleder-antikorona forårsaket av en større spenningsfall, derved vil isolasjonsstangens ende
due to outflow from the bar capacitive current flowing through the insulation in the outside layer of the semiconductor anti-corona caused by a larger voltage drop,

Normaliserer utstrømningen av sekresjon.
Normalizes the outflow of secretion.

Gjenoppretter utstrømningen av urin.
Restores the outflow of urine.

Men utformingen skaper motstand mot utstrømningen av eksosgasser.
But its design creates resistance to the flow of exhaust gases.

Da økte allerede allerede utstrømningen til å urolige kvinnene.
Then enough already increased outflow to unsettle the women.

Øke utstrømningen av væske.
Increase the outflow of fluid.

Utstrømninger fra den aktive galaksen NGC 3783(illustrasjon)| ESO Norge.
Outflow from active galaxy NGC 3783(artist's impression)| ESO.