UTVEKSLINGSPROGRAMMER - oversettelse til Engelsk

• exchange programs
• exchange programmes

Eksempler på bruk av Utvekslingsprogrammer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

informasjon om søknadsprosedyrer og utvekslingsprogrammer.
application procedures and exchange programmes.

lærere i utlandet på kulturelle og pedagogiske utvekslingsprogrammer til universiteter over hele verden.
faculty abroad on cultural and educational exchange programs to universities all around the globe.

internasjonale utvekslingsprogrammer og ikke minst flotte kurs ved Umdasch Academy.
international exchange programmes and, last but not least, great courses in the Umdasch Academy.

I tillegg har du mulighet/ opsjon til å delta i formell utvekslingsprogrammer eller vår Study Abroad Tour.
In addition, you have the opportunity/option to participate in formal exchange programs or our Study Abroad Tour.

akkreditering av medisinutdanninger, samt fasilitering av utvekslingsprogrammer.
as well as facilitation of exchange programmes.

Ifølge dette prosjektet universitetets studenter kan delta i utvekslingsprogrammer med universitetene i europeiske land.
According to this project, University's students can participate in exchange programs with the Universities of European countries.

Fakultetsledelsen jobber aktivt for å sikre kvaliteten i internasjonale utvekslingsprogrammer for grunn- og spesialistutdanningen.
The Faculty's management is actively seeking to assure the quality of international exchange programmes for basic and specialist training.

Av SMU-studentene har en sjanse til å forfølge global eksponering gjennom utvekslingsprogrammer, studieoppdrag, fellesskapstjeneste og forretningskonkurranser.
Of SMU students have a chance to pursue global exposure through exchange programs, study missions, community service, and business competitions.

Internasjonale studier: Utvekslingsprogrammer gir studentene muligheten til å studere i utlandet i alt fra 10 dager til et helt år.
International Study: Study away programs allow students to take classes overseas for periods ranging from 10 days to a full year.

J-1- professorer, studenter, etter den amerikanske utvekslingsprogrammer(krever en form for TAP- 66,
J-1- teachers, graduate students, following in the United States on exchange programs(requires a form of TAR- 66,

Mens 1-årige Programstudenter ikke er kvalifisert for togradsprogrammer, utvekslingsprogrammer eller ICS-internshipprogrammer, kan de delta i Global Network Week, et globalt utvekslingsprogram som tilbys av GNAM.
While 1-year Program students are not eligible for double-degree programs, exchange programs, or ICS internship programs, they may participate in the Global Network Week, a global exchange program offered by GNAM.

Og for ekspanderingen av utvekslingsprogrammer for ungdom for å fostre vennskap
And for the expansion of youth exchanges to foster friendship

High School utvekslingsprogrammer og Study Abroad programmer på college og universitet.
high school exchanges and study abroad programmes at college and university.

turnustjeneste, frivillighetsarbeid og utvekslingsprogrammer for unge.
volunteering opportunities and youth exchanges.

i deltakere i offisielle utvekslingsprogrammer arrangert av vennskapsbyer
i participants in official exchange programs organized by twin cities

Våre studenter kan delta internasjonale utvekslingsprogrammer og tilbringe litt- lengre
Our students can join international exchange programmes and spend some- longer

formålet med reisen er studier eller annen opplæring, herunder innenfor rammen av utvekslingsprogrammer samt andre aktiviteter knyttet til utdanning.
educational training, including in the framework of exchange programmes as well as other school-related activities.

i konsultasjoner, forhandlinger eller utvekslingsprogrammer, eller på arrangementer som mellomstatlige organisasjoner holder på Kongeriket Norges territorium.
negotiations or exchange programmes, as well as in events held in the territory of the Kingdom of Norway by intergovernmental organisations;

forhandlinger eller utvekslingsprogrammer, så vel som ved begivenheter som finner sted på norsk territorium med internasjonale regjeringsorganisasjoner.
consultations, negotiations or exchange programmes, as well as events held in the Norwegian territory by intergovernmental organizations.

Som student ved NHH vil du ha gode muligheter til å få verdifull internasjonal erfaring i løpet av dine studier gjennom utvekslingsprogrammer, CEMS Master in International Management(MIM),
As a student at NHH you will have excellent opportunities to gain valuable international experience during your studies through exchange programmes, the CEMS Master's in International Management(MIM),