UTVIKLINGSAVDELINGEN - oversettelse til Engelsk

• development department
• development division

Eksempler på bruk av Utviklingsavdelingen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Her arbeider utviklingsavdelingen sammen med ledende svenske universiteter for å optimere materialer
Our development department works together with leading Swedish universities to optimise materials

Vi har full kontroll over systemene våre, og utviklingsavdelingen jobber kontinuerlig med å ytterligere forenkle
We have a complete understanding for our systems, and the development department is working continuously to simplify

Redaktøren ble utviklet av utviklingsavdelingen i Baidu, og ble bygget for å laste så fort som mulig uten å bremse ned en side Hva er nytt i denne utgaven.
The editor was developed by the development department at Baidu, and was built to load as fast as possible without slowing down a page.

Her arbeider utviklingsavdelingen sammen med ledende svenske universiteter for å optimere materialer
Here, our development department works together with leading Swedish universities to optimize materials

spesialfelt jobber du i en av våre sentrale forskningsenheter eller i utviklingsavdelingen i en divisjon.
you work in one of our central research units or in the development department of a division.

Verkstedet er en viktig partner for utviklingsavdelingen og produksjonsenheten i Moss.
The work shop in Bergen is an important partner for our development department and production unit in Moss.

rette stolt av prisen, og påpekte det gode arbeidet som produkt ledergruppen for sveisepistol linjen samt utviklingsavdelingen ved ABICOR BINZEL.
recognized the good work by the product management team for manual torch lines as well as the development department at ABICOR BINZEL.

Endress+Hauser er spesialister på automasjon og måleinstrumenter, og har over 700 ansatte i forsknings- og utviklingsavdelingen.
The automation and measurement instrumentation specialist Endress+Hauser employs over 700 people in research and development.

patenterte innovasjoner for selskapet, og i 1961 ble han forfremmet til leder for utviklingsavdelingen.
in 1961 he was promoted to the position of division chief engineer.

Nesten 50 % av de ansatte er aktive i innovasjonsprosessen i FoU-avdelingen(Utviklingsavdelingen).
Almost 50% of the employees are active in the innovation process at the R&D department.

Vi holder også regelmessige opplæringsøkter for våre serviceansatte med regelmessige tekniske oppdateringer fra utviklingsavdelingen vår, slik at vi er i stand til å møte kravene til alle kundene våre.
We also hold regular training sessions for our service employees with regular technical updates from our development department so we are able to meet the requirements of all of our customers.

Utviklingsavdelingen sikrer også at TimePlan overholder de nyeste arbeidsmarkedsregler og kollektive avtaler i 25 land,
The development department also ensures that TimePlan complies with the latest labor market regulations

Josef jobber i utviklingsavdelingen hos Fendt i Marktoberdorf i Tyskland,
Working in the Development Department at Fendt in Marktoberdorf, Germany, Josef very much

annen måte ansatt i forsknings- og utviklingsavdelingen, og arbeider hver dag med å finne løsninger på problemer,
the other employed in research and development and works every day to find solutions for problems- new

ble enkelte avdelinger som tilhørte forretningsområdene, fra utviklingsavdelingen, innkjøp, til produksjon
the individual departments that make up the divisions- from Development to Procurement to Production

Jakken som Henrik og Peter undersøker på kontoret, er en av ti prototyper som utviklingsavdelingen har gitt Fjällrävens testteam tillatelse til å prøve ut i utvidede felttester.
The jacket that Henrik and Peter are looking at in the office is one of ten prototypes that the development department have let Fjällräven's test team scrutinise during drawn-out field tests.

Brian jobber som Application Specialist i utviklingsavdelingen der hans oppgave blant annet er å stille opp kravsspesifikasjoner til nye produkter i samarbeid med salgs- og utviklingsavdelingen, utføre kvalitetskontroll
Brian has the function as an Application Specialist in the development department where his task, among other things, is to set up requirement specifications on new products in cooperation with the sales and development departments, conduct quality control

Vår utviklingsavdeling, som utarbeider forslag etter dine ønsker.
Our development department, which drafts proposals according to your wishes.

Vår dyktige utviklingsavdeling har ekstremt høy kunnskap
Our skilled development department has extremely high knowledge

Innovasjonskraften og støtten til service- og utviklingsavdelingene er over gjennomsnittet.
The innovation power and the support of the service and development departments are above average.