UTVIKLINGSMESSIGE - oversettelse til Engelsk

• developmental
• at developmentally

Eksempler på bruk av Utviklingsmessige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen utviklingsmessig toksisitet ble observert i kaniner ved maternalt toksiske doser.
No developmental toxicity was observed in rabbits at maternally toxic doses.

også en svært utviklingsmessig.
also a very developmental.

Passasjerer med et intellektuelt, utviklingsmessig eller sensorisk handikap.
Passengers with an intellectual, developmental or sensory disability.

I tillegg har dette rommet en estetisk og utviklingsmessig verdi.
In addition, this room has aesthetic and developmental value.

administrativ eller utviklingsmessig karakter kan utføres umiddelbart.
administrative or developmental kind may be carried out immediately.

Ingen data for karsinogenitet, mutagenitet eller reproduksjonstoksisitet og utviklingsmessig toksisitet er tilgjengelig.
No carcinogenicity, mutagenicity or reproductive and developmental toxicity data are available.

Det finnes ingen data om mutagenitet, karsinogenitet, reproduksjonstoksisitet eller utviklingsmessig toksisitet av OZURDEX.
No mutagenicity, carcinogenicity, reproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.

Svangerskapet deles utviklingsmessig inn i tre trimestre.
Pregnancy is typically divided into three trimesters.

Dette tallet innbefatter de med alvorlige matematikkvansker, utviklingsmessig dyskalkuli(5- 7 %),
This number includes those with severe mathematical learning difficulties, namely developmental dyscalculia(5- 7%),

I utviklingsmessig dyskalkuli antas det at årsaken til vanskene ligger svekket utvikling av de mekanismene i hjerne som er nødvendige for å prosessere
In the developmental dyscalculia, the origin of the difficulties are suggested to relate to impaired development of brain mechanisms that are needed for processing

Utviklingsmessig dominerer det sistnevnte i fostertilstanden
Developmental dominates the latter in the fetal State

Utviklingsmessig burde primitiv skyld fokusere hovedsakelig de
In a developmental view, primitive guilt(and shame)

en WWF utviklingsmessig territorium, til å gå ned i vekt
a WWF developmental territory, to lose weight

with impairment in mathematics”, altså en utviklingsmessig lærevanske knyttet til matematikk, og denne diagnosen knyttes til utviklingsmessig dyskalkuli(2).
diagnostic manual provides a description for Developmental learning disorder with impairment in mathematics, which can be related to developmental dyscalculia(2).

har Sørøst-Asia opparbeidet et formidabelt utviklingsmessig forsprang på Afrika.
Southeast Asia has built up a formidable developmental lead in relation to Africa.

Vær oppmerksom på at barn kan oppvise utviklingsmessig regresjon i sin atferd og språkbruk.
Be aware that children may show developmental regression in their behavior and use of language.

er generelt ikke viser utviklingsmessig regresjon som de gamle.
generally do not show developmental regression as they age.

Disse spillene har en stor utviklingsmessig effekt, fordi takket være ham lite elskerinne for å lære å ta vare på sine avdelinger
These games have a great developmental impact, because thanks to him little mistress to learn to take care of their wards

Imidlertid synes det som om alle stadier i denne utviklingsmessig og eksperimentelle spectrum å ha fortsatt parallelt over hele den østlige delen av Middelhavet fram til sent i gresk historie inntil det ble undertrykt av kristendommen.
However, all stages of this developmental spectrum appear to have continued in parallel throughout the eastern Mediterranean until late in Greek history and forcible Christianization.

bare de som har utviklingsmessige aspektet.
only those who have developmental aspect.