Eksempler på bruk av Utviklingspolitikk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
kjønnede klimautfordringer skaper nærings- og jobbskapingsmuligheter som norsk utviklingspolitikk må gripe tak i.
possibilities for business and job creation that need to be addressed in Norwegian development aid policy.analyse av jente- og likestillingssatsingen i norsk utviklingspolitikk mellom 2011 og 2016.
equality in Norwegian development aid policy between 2011 and 2016.Rapporten analyserer satsingen på likestilling og jenter i norsk utviklingspolitikk mellom 2011-2016.
It analyses the prioritisation of gender equality and girls in Norwegian development aid policy between 2011 and 2016.miljø er satsningsområder i norsk utviklingspolitikk, er ikke feltet en del av forskernes analyse.
environment are prioritised areas in Norwegian development aid policy, these fields are not parts of the researchers' analysis.Delegasjonen har 26 ansatte som jobber med fagområder som utviklingspolitikk, fred og sikkerhet, menneskerettigheter,
The Mission has about 25 employees working with matters such as development, peace and security,En av de største utfordringene med dagens utviklingspolitikk er ifølge rapporten
According to the report, one of the greatest challenges with today's development aid policy is that the emphasis on educationDagens utviklingspolitikk bygger på en teori om at bare du setter jentene på skolebenken, vil de unngå å engasjere seg i skadelige praksiser, som tvangsekteskap eller barnearbeid.
Fafo“Today's development aid policy is based upon a theory that if you put the girls in school they will avoid involvement in harmful practices such as forced marriage and child labour.”.Redefinere utviklingspolitikken, ut ifra en visjon om likeverd.
Re-define development policy from a vision of social equality.MA i Integral utviklingspolitikken Økonomisk To års program på heltid, med deltids alternativet.
MA in Integral Economic Development Policy Two year program full-time, with part-time option.Ny stortingsmelding om hav i utenriks- og utviklingspolitikken- regjeringen. no.
White paper on the role of the oceans in foreign and development policy- regjeringen. no.Regjeringen vil legge fram en stortingsmelding om den samlede norske utviklingspolitikken.
The Government will present a white paper on Norway's overall development policy.Regjeringen har løftet frem utdanning i utenriks- og utviklingspolitikken.
The Norwegian Government is giving strong priority to education in its foreign and development policy.Ledige stillinger Ny stortingsmelding om hav i utenriks- og utviklingspolitikken.
White paper on the role of the oceans in foreign and development policy.Det overordnede målet for den norske utviklingspolitikken er fattigdomsreduksjon.
The main goal for Norway's development policy is to reduce poverty.Samlet vil en stadig forverret klimakrise endre forutsetningene for utviklingspolitikken i negativ retning.
Overall a deteriorating climate crisis change the prerequisites for development policy in the negative direction.Dette er viktige spørsmål i meldingen til Stortinget om utviklingspolitikken som regjeringen legger frem om knapt to uker.
These are important questions in the Storting's report on development policy, which the government presents in almost two weeks.I 1940- og 50-årene begynte kolonimaktene å styrke«utviklingspolitikken» som hadde fått en knekk på grunn av depresjonen i 1930-årene.
The colonial authorities started to strengthen the development policies that had suffered because of the 1930s depression.uavhengige medier i utenriks- og utviklingspolitikken.
independent media in foreign and development policy.uavhengige medier i utenriks- og utviklingspolitikken.
independent media in foreign and development policy.dets manglende oppfølging av egne standpunkter i miljø- og utviklingspolitikken.
Norwegian participation in the Libyan war, and its environmental and development policies.
