UTVIKLINGSPROGRAMMER - oversettelse til Engelsk

• development programs
• development programmes

Eksempler på bruk av Utviklingsprogrammer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi tilbyr også profesjonelle utviklingsprogrammer for å utstyre deg med de praktiske ferdighetene du trenger for å bygge
We also offer Professional Development programmes to equip you with the practical skills you need to build

la særlig vekt på sin forskning og sine utviklingsprogrammer.
put additional emphasis on its research and development programs.

Trening og utviklingsprogrammer er drevet på et felles-
Training and development programmes are driven at corporate

alle tre studie sykluser, samt spesifikke faglige utviklingsprogrammer i de registrerte områdene.
as well as specific professional development programs in the registered areas.

Mercuri Urvals resultatorienterte utviklingsprogrammer vil styrke bedriften,
Mercuri Urval's result-oriented development programmes will strengthen your company,

la særlig vekt på sin forskning og sine utviklingsprogrammer.
put additional emphasis on its research and development programs.

Viktige tiltak for å oppnå dette er gode rekrutteringsprosesser og utviklingsprogrammer for ledere og nøkkelmedarbeidere.
Important measures in this regard include good recruitment processes and development programmes for managers and key employees.

Vi oppnådde Royal College of General Practitioners Accreditation for å levere en dagskurs til helsepersonell som en del av deres videreutviklede profesjonelle utviklingsprogrammer.
We achieved Royal College of General Practitioners Accreditation to deliver one-day courses to healthcare professionals as a part of their Continuing Professional Development programmes.

Kapitlet konkluderer med å understreke betydningen av å vurdere miljøimplikasjonene ved langsiktige økonomiske planer og utviklingsprogrammer.
The chapter concludes by stressing the importance of assessing the environment implications of long-term economic and development programmes.

i sammenvirkende forskning og utviklingsprogrammer, både nasjonale og internasjonale.
in cooperative research and development programmes, both national and international.

I 2013 ble Samara Universitetet en av 15 ledende russiske universiteter gjennomførings konkurranseevne utviklingsprogrammer for ledende internasjonale vitenskapelige og utdanningssentre.
In 2013, Samara University became one of 15 leading Russian universities implementing competitiveness development programmes for leading international science and education centres.

konsulentvirksomhet, bidrar direkte til å tilby kunnskap på feltet, samt å finansiere utviklingsprogrammer.
directly contributing to offering knowledge in the field as well as to financing the development programmes.

har universitetet talent utviklingsprogrammer med over 100 multinasjonale selskaper.
the university has talent development programmes with over 100 multinational companies.

Studier og utviklingsprogrammer hjelper elevene til å forstå
Programs of study and development help students understand

De er i stand til å administrere og koordinere utviklingsprogrammer innen bioteknologi anvendt på humanmedisin
They are able to manage and coordinate programs of development in biotechnology applied to human medicine

Dialogen kan organiseres både med mennesker og med en datamaskin der utviklingsprogrammer og spill er installert.
Dialogue can be organized both with people and with a computer on which development programs and games are installed.

Finox Biotechs kliniske utviklingsprosesser dekker alle stadier fra utprøving til administrering av hele utviklingsprogrammer.
Finox Biotech's fully integrated Clinical Development operations cover early-stage to full clinical development management of the organisation's clinical programs.

eksisterende interne retningslinjer og utviklingsprogrammer med andre lignende selskaper.
existing corporate policies and programs to industry peers.

gjennomføre industri sertifiserte profesjonelle utviklingsprogrammer i samarbeid med Microsoft,
conduct industry certified professional development programmes in collaboration with Microsoft,

praktiske øvelser til utviklingsprogrammer med 14 treningsdager per deltaker, enkeltarrangementer og programmer med flere grupper på ulike steder og gruppestørrelser fra 3 personer og opp til flere hundre deltakere i samme rom.
practical exercises to development programs in several modules with up to 14 days of training per participant.