UTVIKLINGSPROSJEKT - oversettelse til Engelsk

• development project
• development projects

Eksempler på bruk av Utviklingsprosjekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I fremtiden skal Oslo Airport City bli landets mest sentrale og viktigste utviklingsprosjekt og knutepunkt.
In the future, Oslo Airport City will be the country's most central and important development project and hub.

Departementet vil kunne bruke avdelingens kompetanse når det gjelder vurdering av økonomisk støtte til forsøks- og utviklingsprosjekt.
The Ministry will also use the Department's expertise when it comes to evaluating financial support for research and development projects.

landskapskartlegging og utviklingsprosjekt.
agricultural mapping and development projects.

drive fram pilotprosjekt og utviklingsprosjekt.
promoting pilot projects and development projects.

dialog med sentrale styresmakter og legge til rette for at utviklingsprosjekt i parkområdet blir gjennomførte.
have dialogue with central authorities and facilitate that development projects in the park area are carried out.

avgrenset forsknings- eller utviklingsprosjekt under veiledning og i tråd med gjeldende forskningsetiske normer.
limited research or development projects under supervision, and in accordance with current research ethical norms.

bistand krevde verdensbanken at 80 % av inntektene fra oljeutvinningen skulle brukes på utviklingsprosjekt.
the World Bank insisted that 80% of oil revenues be spent on development projects.

Det er utviklingsprosjekt som dette, boligblokker med butikker og restauranter langs vannet som øker Baltimores skattegrunnlag
It's developments like this one, planned residential towers with waterside retail space

Henne banebrytende forsknings- og kunstneriske utviklingsprosjekt Elektrisk fiolin i det digitale rom viste for fulle hennes mange talenter.
Her pioneering research and artistic development Electric Violin in Digital Space showed fully her many talents.

Mustad Longline har startet et utviklingsprosjekt for å utvikle nye mekaniserte løsninger innen linefiskeri.
Mustad Longline has started a project to develop new mechanized solutions in the line fishing.

Dans i Trøndelag ble startet som et utviklingsprosjekt ved Inderøy videregående skole i 2006 etter initiativ av Anna C. N. Hegdahl.
Dans in Trøndelag started as a project under development at Inderøy upper secondary school in 2006, on the initiative of Anna C. Nordanstedt.

Det er utviklingsprosjekt som dette, boligblokker med butikker og restauranter langs vannet
Because it's developments like this one, planned residential towers,

hjelpemiddelBolig uten hindring er et prosjekt som er et utspring av prosjektet Felles utviklingsprosjekt innen velferdsteknolog(FUIV).
environmental control as aid? Homes Without Barriers is an offshoot of the project Joint Development in Welfare Technology.

Vi har vært så heldige å ha John Chantler arbeidende med eget kunstnerisk utviklingsprosjekt i studio Sirius(Studio 3) to uker denne høsten.
We have been fortunate enough to have John Chantler working at Notam for two weeks this fall, mostly in studio Sirius with his own artistic development.

konsulent i Capgemini med erfaring fra en rekke utviklingsprosjekt og bransjer.
consultant at Capgemini and gained experience from several projects and domains.

Vår designmetodikk er basert på anerkjent innovasjonsprosess og erfaring fra over 3000 utviklingsprosjekt, for gründere og for store internasjonale selskap.
We have experience from more than 3000 projects for entrepreneurs and for large international companies.

strategi som delleveranse i et utviklingsprosjekt og generell strategisk rådgiving.
strategy partial delivery of a development and overall strategic advice.

Git gjør det lett å håndtere flere samtidige utgaver av et utviklingsprosjekt uten at de forstyrrer hverandre.
Git makes it easy to handle multiple concurrent versions of a project in development without them interfering with each other.

Arbeidet på SynchLab kan gjøres som et rent internt forsknings- og utviklingsprosjekt eller som et samarbeidsprosjekt med eksterne parter.
The work at SynchLab can be done as pure in-house research and development or as a collaborative project with third parties.

Oppgaven retter søkelyset mot det globale samarbeidet mellom interne og eksterne utviklere i et utviklingsprosjekt.
The assignment focuses on the global collaboration in the development work between developers on-site and off-site.