UVANLIGE - oversettelse til Engelsk

• unusual
• uncommon
• extraordinary
• rare
• odd
• abnormal
• irregular

Eksempler på bruk av Uvanlige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vanlige mennesker gjør uvanlige ting hele tiden.
Ordinary people, they do extraordinary things all the time.

Marsha sier du er åpen for uvanlige scenarioer?
Marsha tells me that you're open to unusual scenarios?

Begge hadde medisinske ID-skilt og samme uvanlige blodtype.
Both wore medical ID bracelets… and both had the same rare blood type.

Slike verdier er ikke uvanlige i samfunnsøkonomiske analyser.
Such values are not uncommon in socioeconomical sciences.

Rette opp sangtitler med uvanlige tegn.
Correcting song titles with odd characters.

Uvanlige drømmer, nedsatt libido.
Abnormal dreams, libido decreased.

Uvanlige folk, da.
Irregular people, then.

jeg ble født under uvanlige omstendigheter.
I was born under unusual circumstances.

Dine lidenskaper er uvanlige og ekte.
Your passions are rare and pure.

Svettetokter eller kuldegysninger er ikke uvanlige.
Sweating or chills are not uncommon.

løs de separate delene av denne uvanlige historien!
reconcile the separate parts of this odd story!

Den gjør at vanlige mennesker arbeider sammen og oppnår uvanlige ting.
It allows regular people working together to bond and accomplish extraordinary things.

Min uvanlige oppførsel gjorde Li Yuhong oppmerksom.
My abnormal behaviour drew the attention of Li Yuhong.

Omstendighetene var uvanlige.
The circumstances were unusual.

Spillingen din vil sjekkes for uvanlige innsatsmønstre.
Your play shall be reviewed for irregular betting patterns.

I løpet av reparasjonsperioden er relapses ikke uvanlige.
During the period of remedial work relapses are not uncommon.

De er veldig uvanlige.
They are very rare.

Noen ganger kreves det derfor svært raske leveringer av uvanlige produkter.
This means that at times very fast deliveries of odd products are called for.

Fugler og pungdyr er andre mer uvanlige bestøvere som pollinerer macadamiatrærne.
Birds and marsupials are among the more extraordinary pollinators of the macadamia tree.

Jeg ser noen uvanlige ting.
I see a few unusual things.