Eksempler på bruk av Uventet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De vil ha gjestene hit uventet tidlig.
They want to bring over our guests earlier than expected.Også uventet.
Also unexpected.Begge gangene slo vi til uventet, Deres Høyhet.
But on both occasions we possessed the element of surprise, Your Royal Highness.Dette var uventet.
We were not expecting.Nei. Det var… uventet.
No. That's unanticipated.Og?- Det var uventet.
And? It's not what I expected.Men ikke uventet.
But not unexpected.Jeg må si at dette var uventet.
I have got to say, this is not what I was expecting.dette er uventet.
this is unexpected.Dopet var uventet.
We weren't expecting the drugs.Ja. Dette er så uventet.
Yes. This is so unexpected.Det var uventet.
Yeah. I wasn't expecting this.Det var også… uventet.
It was-- It was also… unexpected.Ikke at jeg har noe imot litt uventet morgenkjærlighet, men.
Unexpected loving, but. Not that I mind some early morning.Benjamin, beklager. Dette var bare uventet.
Benjamin, I'm sorry. This was just… unexpected.Chad, dette var uventet.
Chad, this is unexpected.Han var uventet.
He was unexpected.Dette var uventet.
This was unexpected.Werner?- Julia.- Det var uventet.
Werner?- Julia.- It was unexpected.Nei, nei. Det var hannes jobb å være uventet.
No, no, no. It was his job to be unexpected.
