VANNTEMPERATUREN - oversettelse til Engelsk

• water temperature
• water temperatures

Eksempler på bruk av Vanntemperaturen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De styrer vanntemperaturen pålitelig og konstant.
They regulate the water temperature reliably and constantly.

Inkluderer alle værindikatorer og også vanntemperaturen. Timebåt på sjøbordet.
Includes all weather indicators and also the water temp. Hourly marine table.

Skal vi da velge fiskestrategi etter vannstand eller vanntemperaturen som utgangspunkt for utstyrsvalget?
Should we then choose fishing strategy based on river level or the water temperature?

For denne testen blir saken oppvarmet til 40 grader F høyere enn vanntemperaturen.
The case is heated to 10 degrees F higher than the temperature of the water.

Du trenger noen få pund is for å normalisere vanntemperaturen.
You need a few pounds of ice to normalize the temperature of the water.

Grunn 5: Lang arbeids, vanntemperaturen i….
Reason 5: Long working, the water temperature in….

Det å kunne måle vanntemperaturen i distribusjonsnettverket gjør at det er mulig å visualisere hvordan vannet beveger seg,
Being able to measure water temperatures in the distribution network enables utilities to visualise how water travels

Vanntemperaturen varierer mellom en 10 °C på sommeren og en iskalde -65
Water temperatures fluctuate between a chilly 50°F in the height of summer

I gamle bygninger utstyrt med konvensjonelle radiatorer, er vanntemperaturen ofte høyere,
In old buildings equipped with conventional radiators, water temperatures are often higher,

En økning i vanntemperaturen og mindre vannføring i elvene i sør vil også ha innvirkning på vannkvaliteten.
An increase in water temperatures and lower river flows in the south will also affect water quality.

Vanntemperaturen synker til under fire grader, og trykket kan bli
Water temperatures down here drop below 4 degrees centigrade

Blåskjellene gyter vanligvis mellom april og juni, når vanntemperaturen er mellom åtte og ti grader.
Blue mussels spawn usually between April and June, when water temperatures are between eight and ten degrees.

august 2016 døde totalt 143 199 laks ved tre lokaliteter etter avlusing med hydrogenperoksid, der vanntemperaturen kan ha spilt en rolle.
three localities after being deloused with hydrogen peroxide, where water temperatures could have played a role.

Vanntemperaturen er fra 10~ 40 degress,
The water temerature is from 10~40 degress,

Rendalen Elvelag melder om at vanntemperaturen i Unsetåa har steget til 12 grader og at fisken har begynt å ta tørrfluer.
Rendalen River Assosiation reports that watertemperature in river Unsetåa has gone up to 12 degrees Celsius and fish is rising to dry-flies.

De siste tiårene har både vanntemperaturen og mengden vann som strømmer inn i disse havområdene økt.
During the last decades, both the amount of water entering these seas, and the temperature of this water, have increased.

Varmeisolering kreves for å holde vanntemperaturen i rørene innenfor riktig intervall.
Thermal insulation is needed to maintain the temperature of the water in the pipes within the correct margins.

Da EI Niño hevet vanntemperaturen, fikk mange haier soppinfeksjoner. Antallet hammerhaier på
Following the last El Niño year, when a rise in water temperatures gave many sharks fungal infections,

Det gjorde ikke regn 54 dager UV Index UV Index prognose er 9.2,+ 29-33 grader dagtemperatur Celsius, vanntemperaturen i Middelhavet+ 28.
Rain was not 54 days, the UV Index UV Index Forecast is 9.2, the air temperature during the day+ 29-33 degrees Celsius, the temperature of water in the Mediterranean+ 28.

Under en andre test faller regnet med en hastighet på 10 cm/timer mens saken oppvarmes 18 grader F høyere enn vanntemperaturen.
During a second test, rain falls at a rate of 10 cm/hr while the case is heated 18 degrees F higher than the water's temperature.