VAR LITT VANSKELIG - oversettelse til Engelsk

• was a bit hard
• was a bit difficult
• was a little hard
• was a bit tricky
• was a little difficult
• was kind of hard
• was a little tricky
• were slightly hard
• was somewhat difficult
• were a bit hard
• is kind of hard

Eksempler på bruk av Var litt vanskelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

To av budskapene var litt vanskelig å levere.
Two of the messages were somewhat difficult to deliver.

Sengen var litt vanskelig, men stor nok.
The bed was a little bit hard but big enough.

Beliggenheten var litt vanskelig.
The location was a little tough.

Ulemper: Parkering var litt vanskelig om natten.
Cons: Parking was a little tough at night.

Det var litt vanskelig å få nøkkelen.
It was a little bit difficult to get the key.

Ting var litt vanskelig etter bruddet med Rose.
Things were a little rocky following his split with Rose.

Tre. Som var litt vanskelig.
Wood. Which was kind of tricky.

Ulemper: Dusjen på rommet mitt var litt vanskelig å bruke.
Cons: The shower in my room was somewhat tricky to use.

Tre. Som var litt vanskelig.
Which was kind of tricky.- Wood.

Det var litt vanskelig å teste fordi jeg ikke fant en måte å virkelig tømme utklippstavlen(på Mac)
It was a bit hard to test because I didn't find a way to really empty the clipboard(on Mac)

Det var litt vanskelig, siden vi bor langt inne i skogen i Amazonas,
It was a bit difficult, since we live far into the Amazon,

bare enkle(sengen var litt vanskelig) men ellers et veldig rent
just the basic(the bed was a bit hard) but other than that very clean

Gjorde dette med barn mellom 5 og siden ridning var litt vanskelig for de yngre barna, når vi stoppet for
Did this with kids ages 5-15 and since riding was a little hard for the younger kids,

Det var litt vanskelig å finne hotellet fordi stedsnavnet er også etternavnet Linda samtidig.
It was a bit difficult to find the hotel because the place name is also the surname of Linda simultaneously.

sengen var litt vanskelig og da vi ba om ekstra puter, jeg måtte vente på rommet i over en… Mer?
bed was a bit hard and when we… More Was this review helpful?

finne hotellet var litt vanskelig hva med uventede vendinger
locating the hotel was a bit tricky what with the twists& turns of the roads,

Gjorde dette med barn mellom 5 og siden ridning var litt vanskelig for de yngre barna, når vi stoppet for
Did this with kids ages 5-15 and since riding was a little hard for the younger kids,

Det var litt vanskelig å finne og litt skummelt om 02.00
It was a bit difficult to find and a little scary at 2am

Den eneste delen som var litt vanskelig for oss var mangel på lagringsplass at barna ikke kunne komme inn,
The only part that was a bit hard for us was lack of storage space that the kids couldn't get into,

Det var litt vanskelig i starten, men nå trives Berat veldig godt i barnehagen,
It was a little difficult at first, but now thrive Berat very well in kindergarten,