VAR STYGT - oversettelse til Engelsk

• was ugly
• was badly
• was brutal
• is an eyesore
• was bad
• was a terrible thing
• were ugly
• is terrible
• was naughty
• was nasty

Eksempler på bruk av Var stygt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hans siste øyeblikk var stygt.
His last moments were ugly.

Det var stygt!
That's brutal.

Kroppene var stygt lemlestet.
The bodies were badly mutilated.

Det var stygt sagt.
That's a terrible thing to say.

Hendene hans var stygt skadet, han blødde
His hands were badly hurt and bleeding.

Det var stygt.
It was dirty.

Det var stygt sagt av meg.
It was a rotten thing to say, and I know it.

Det var stygt.
That was unsightly.

Det var stygt sagt.
That's a horrid thing to say.

Det var stygt.
That was mean.

Jake har rett, det var stygt.
Jake's right, it was harsh.

Men drepe dem for å stå på et hjørne, var stygt.
But to kill them for standing on a street corner was foul.

Hun sa han var stygt såret da han befridde fangene
She said he was badly wounded when he freed the prisoners

Det var stygt. Vet du hvor glad jeg er for at jeg ikke drepte deg?
That's terrible. Do you have any idea how glad I am I didn't kill you?

Ansiktet hans var stygt, da han så fluktruten han benyttet da sheriff Walker med pistol i hånd drev ham ut av byen
His face was grim as he looked at the escape route he used when Sheriff Walker… gun in hand

Jeg var stygg.
I was ugly.

Du var stygg før jeg slo ut tennene dine.
You were ugly before I knocked out your teeth.

Skilsmissen var stygg, og eksen min kom med falske anklager.
The divorce was ugly, and my ex-husband made false allegations against me.

Jeg vet du syntes den var stygg, men den var hennes, så… Jøss.
I-I know you thought it was ugly, but it was hers, so I… Wow.

Du var stygg.
You were ugly.