Eksempler på bruk av Var ute på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beklager at jeg sa du var ute.
I'm sorry I said you were out.Men han rømtemens han var ute på permisjon.
It-It's just he escapedwhile he was out on furlough.Mo! Hei! Jeg hørte at du var ute.
Mo! Hi! I heard you were out.La meg fortelle at jeg var ute med Kate.
Let me tell him that I was out with Kate.La meg se… Du var ute med Jessica.
Let's see. You were out with Jessica.Den 7. Det er ikke… Jeg var ute.
The 7th. That's not… I was out.Nei, bare at du var ute.
No, just that you were out.Den 7. Det er ikke… Jeg var ute.
The 7th.- What? That's not… I was out.Ikke jeg heller, de sa at du var ute.
Me neither, they said you were out.La meg fortelle at jeg var ute med Kate.
That I was out with Kate. Let me tell him.Ja. Hvis jeg var ute.
Yes. If I were out.Nei, jeg trodde hun var ute med venner.
No. I thought she was out with friends.Ja. Hvis du var ute.
Yes… if you were out.Lucas Goodwin?- Vi visste ikke at han var ute.
Lucas Goodwin?-We didn't know he was out.La meg se… Du var ute med Jessica.
You were out with Jessica. Let's see.Han fikk fem år, han var ute i tre måneder.
He got five years, he was out in three months.Emmett.- McKendrick.- Jeg visste ikke at du var ute.
Emmett.- McKendrick.- I didn't know you were out.Jeg ringte kontoret, men du var ute.
I called your office, but you were out.Sa han var ute med hjelperne.
Said he would been out drinking with aides.Jeg trodde du var ute og gjorde husmødre til lykkelige horer.
I thought you would be out somewhere turning housewives into happy hookers.
