Eksempler på bruk av Veddet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ville ikke veddet på meg, OK?
I would not bet on me, alright?Men Hawking, som ikke ville"jinxe" det, veddet mot sine egne ønsker.
But Hawking, not wanting to jinx it, bets against his own wishes.Vi veddet på om vi kunne ta ham.
We bet if we both could take him down.Jeg ville ikke veddet på meg, OK?
I wouldn't bet on me, all right?Du har veddet mot min far i årevis.
You have bet against my father for years.Jeg ville ikke veddet på det.
I wouldn't bet on it.Forresten, jeg ville veddet tusen på det.
By the way, I would bet $1,000 on it.Du er mannen min, og du veddet mot meg.
You are my husband, and you bet against me.Men om jeg fikk hadde jeg veddet på deg!
But if I could I would bet on you!Men om jeg fikk hadde jeg veddet på deg!
But if i could I'd bet on you!Jeg ville veddet at jeg var sammen med kongelige.
I would wager I'm in the company of visiting royalty.Det var ditt indre barn som veddet.
That was your inner child making that wager.Han veddet med noen på puben og ble den perfekte faren.
Noen av gutta veddet på at du ikke ville komme.
Some of the guys were betting you wouldn't show.Du veddet. Betal ham.
You made a bet. Pay the man.Men selv om jeg veddet og tapte$ 10000.
But if I were to bet and lose, say $10,000.Jo. Vi veddet, og du vant.
Yes. We made a bet and you won.Vi veddet om dette.
We had a bet on this.Jeg har veddet pa nr sju.
I have a bet on Number 7.Vi har veddet en del ganger opp gjennom årene.
We have had our share of bets over the years.
