VELT - oversettelse til Engelsk

• rollovers
• overturning
• tip over
• roll-over
• wallow
• crashes
• rollover

Eksempler på bruk av Velt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I går var det dramaitkk med flere velt og en del ryttere som måtte bryte på grunn av skader.
Yesterday it was drama, with many crashes and several riders that had to abandon because of injuries.

Kollisjonsgardiner I en frontkollisjon skrått forfra, en sidekollisjon eller en velt, vil kollisjonsgardinen(IC) beskytte hodene til personene som sitter på sidene både foran og bak.
Our Inflatable Curtain helps protect your head and neck in a side collision or roll-over. Helping to provide protection for occupants sitting on the sides.

spinning og velt.
spinouts and rollovers.

Velt etablerte syn på mål
Overturning established views on the objectives

Sykler man i ritt kan de hefte i andre syklister og føre til velt.
If you participate in races, they can attach to other cyclists and lead to crashes.

spesiell seteutrustning som absorberer energien ved en ev. kollisjon eller velt.
special seating that absorb energy in the event of a collision or rollover.

holdestenger og spesialstoler som absorberer energien ved en kollisjon eller et velt.
special seats that absorb energy in the event of a collision or roll-over.

Men 3 akse hydraulisk posisjonerings gjør arbeidsstykket ved en ideell posisjon for sveising eller montering av velt, rotere og løfte arbeidsbordet….
But 3 axis hydraulic positioner makes the workpiece at a ideal position for welding or assembling by overturning, rotating and lift the worktable….

Et karakteristisk trekk ved disse ildsteder er pålitelig beskyttelse mot lekkasje av drivstoff i tilfelle av en velt.
A characteristic feature of these fireplaces is reliable protection against leakage of fuel in the event of a rollover.

Fairway casino er for øyeblikket tilbyr nye klienter en 100 % kontant bonus opp til 100 med en 40x velt.
Fairway casino is currently offer new clients a 100% cash bonus up to 100 with a 40x rollover.

Fjorårstoeren Emilia Fahlin fra Sverige er fortsatt ikke helt klar for konkurranser etter sin velt tidligere i år.
Last years runner-up Emilia Fahlin from Sweden is not yet ready to compete after her crash earlier this year.

griper automatisk inn i motorstyringen og bremsesystemet ved fare for skrens eller velt.
brake systems if the vehicle is in danger of tipping over or skidding.

Velt hele elendigheten over på Gud,
Roosevelt entire misery of God,

Velt kofferten, så stenger jeg deg inne i den og kaster deg utfor!
Toss you over the falls. You flip over this suitcase, and maybe I zip you inside,!

Velt deg i den særegne smaken av det portugisiske kjøkkenet på restauranter langs elvebreddens strandpromenade.
Indulge yourself in the distinctive flavours of the Portuguese kitchen at restaurants along the riverside esplanade.

Velt deg i en herlig opplevelse på Spa Floresta,
Indulge yourself in a serene experience at the Spa Floresta,

Josva sa: Velt store stener for inngangen til hulen
Joshua said,"Roll large stones to the mouth of the cave,

For å unngå velt, ikke stable mer enn 3 stk. SORTERA 37 l bøtter med lokk, oppå hverandre.
To avoid tipping, do not stack more than 3 SORTERA 37 l bins on top of each other.

Josva sa: Velt store stener for inngangen til hulen
Joshua said,"Roll large stones over the mouth of the cave

metoder for ombordstigning i kajakken etter en velt.
methods of boarding the kayak after an accident.