VENNER - oversettelse til Engelsk

• friends
• buddies
• friend

Eksempler på bruk av Venner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nei. Twombley er en av Gordons venner fra Massachusetts.
Twombley, summer people from Massachusetts. Friend of Gordon's.

Vi var ikke venner da.
We weren't friends then.

Jeg håper vi kan bli venner en dag.
I'm hoping someday he and I can be buddies.

Akkurat som Clarks venner.
Just like Clark's friend.

Vi er virkelig ikke venner.
We really aren't friends after all.

Hei, små venner.
Hey, little buddies.

Mannen min, sønnen min, venner.
My husband, my son, my friend.

Herregud! Er dere venner med Ryan?
Oh, my God. Are you guys friends with Ryan?

Spre dere. De har nok venner her.
I'm sure they got buddies around here.

Selvfølgelig, alle Bens venner.
Of… course. any friend of ben's.

Og dette kan du bevise. Familie, venner.
And you can prove this. Their families, friends.

Gutta? Ja, noen venner fra enheten.
The guys? Yeah, some buddies from the corps.

Du trenger ikke den type venner.
You don't need that sort of friend.

Vi er ikke venner mer.
We're not friends anymore.

Han sa at dere var gamle venner.
He said you were old buddies.

Overgi dere umiddelbart. Ikke under mitt ansvar, venner.
Surrender immediately. Not on my watch, friend.

Er vi ikke venner lengre?
We're not friends anymore?

Han og Harry var venner på college.
He and Harry were college buddies.

Twombley er en av Gordons venner fra Massachusetts.
Friend of gordon's. Twombley, summer people from massachusetts.

Men nå er han venner med alle.
And now he's friends with everybody.