VERDSETT - oversettelse til Engelsk

Verdsett dem som elsker dere, hjelpe dem

Appreciate those who love you, help those who need you,

Verdsett jegere som samler disse fargerike steinene mest vellykket blir belønnet

Treasure hunters who combine these colorful stones most successfully will be rewarded

beskyt din personlige plass, verdsett dine ønsker og drømmer

protect your personal space, value your desires and dreams

Dyrk den, styrk den og verdsett den nå, for det er bare den som vil følge oss til Guds trone

Cultivate, strengthen and cherish it now, for it is the only part of us that will follow us to the throne of God

Velg mellom en serie av førsteklasses oppvarmingsløsninger og verdsett vår ekspertise i oppbyggingen av isolasjon,

Choose from a range of premium heating solutions and appreciate our expertise in the application of insulation,

kostbar gjemt skatter venter på i den nye gjemte objektet tittelen- jeg SPIONERER: Verdsett Jakt.

precious hidden treasures are waiting for in the new hidden object title- I Spy: Treasure Hunt.

Så verdsett henne, Martin. For jeg lover deg,

Then cherish her, Martin, because I promise you,

Verdsett ditt liv" er grunntanken til klinikken her. Verdsett ditt liv.

Cherish your life" is the concept that this whole clinic was built on… cherish your life… your life.

Verdsett for attraktive mønstre,

Appreciated for attractive designs,

Kokkar verdsett østersen sin gode smak,

Cooks and chefs have appreciated the good flavour of the oyster,

Verdsett en av de nøye utvalgte drinkene

Appreciate one of the carefully selected drinks

av verdi åt goyim- ikkje-jødane- som seinare skulde bli høgt verdsett av honom.

an understanding of the world of the“Goyim”- the non-Jews- which later on became of great value for him.

legge på noen tilbehør Verdsett ringer og armbånd de er faktiske oppsett

add on some accessories Appreciate rings and bracelets those are actual layouts

De verdsetter ikke sin litterære arv over alt annet.

Their literary heritage is not what they treasure above all else.

Du burde verdsette de minnene.

You should treasure those memories.

Hun vil verdsette denne sterling sølv cuff armbånd.

She will treasure this sterling silver cuff bangle.

De verdsetter disse samlingene noen ganger enda mer enn det gadget som spiller dem.

They treasure these collections sometimes even more than the gadget that plays them.

Hun vil verdsette denne sterling sølv cuff armbånd.

She will treasure this sterling silver cuff bangle.

Vi verdsetter bærekraftige resultater.

We treasure sustainable results.

Vet dere at VI verdsetter hver og en av VÅRE barn forskjellig?

Do you know say we treasure each one of OUR children differently?

Eksempler på bruk av Verdsett på Norsk og deres oversettelse til Engelsk