VERTINNEN - oversettelse til Engelsk

• hostess
• landlady
• host

Eksempler på bruk av Vertinnen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg inviterte vertinnen min.
I invited my landlady.

Du aner ikke hva jeg gjennomgår med naboene, vertinnen og nøkkelen.
You have no idea what I go through with the neighbors, the landlady and the key.

Jeg ser etter vertinnen.
I'm going to look for our hostess.

Hun var bare vertinnen min.
She was just the landlady.

Vertinnen?- Det er ikke vertinnen.
The hostess? Not the hostess.

Det er Lis, vertinnen min.
This is my landlady, Lis.

Jeg går ikke fra bordet før vertinnen.
I'not leaving the table until the hostess does.

Her er vertinnen.
Here's our hostess.

Bra. La meg presentere deg for vertinnen.
Good. Then let me introduce you to our hostess.

Fordeler: Vertinnen var veldig vennlige og gjestfrie.
Pros: Hostess was very kind and hospitable.

Vertinnen venta og viste oss det praktiske i leiligheten.
The hostess was waiting and showed us the convenience of leiligheten.

Vertinnen(Manoli) som behandlet oss fantastisk.
The hostess(Manoli) who treated us fantastic.

Vertinnen løy til ansiktene våre.
Hostess lied to our faces.

Vertinnen tilbyr gjestene seng
The hostess offers guests bed

Vertinnen våknet opp Kåt.
The hostess woke up Horny.

Vertinnen ser ut til å være Lunatic.
The hostess seems to be lunatic.

Vertinnen, min oldemor møtte aldri en fremmed.
The hostess, my Great Grandmother never met a stranger.

Vertinnen fantastisk vennlig.
The hostess wonderfully friendly.

Vertinnen og hennes familie er svært hyggelig
The hostess and her family are extremely nice

Vertinnen begynte å rope på hunden
The hostess began to shout at the dog