Eksempler på bruk av Vesenet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette vesenet er bundet til meg. Vent.
This creature is bound to me. Wait.Kanskje en lydløs ordre ligger latent i selve vesenet hans.
Perhaps some unheard marching order imprinted on his very being.Hva da? Vesenet som drepte Lilly og omvendte alle de andre?
The thing that killed Lilly.- What?Herregud. Vesenet er nemlig deg!
Because the creature is you!-Oh, my God!Vesenet som drepte moren min, kom gjennom den.
The entity that killed my mother came through it.Hva da? Vesenet som drepte Lilly og omvendte alle de andre?
The thing that killed Lily. What?Dette vesenet er bundet til meg. Vent.
Wait. This creature is bound to me.Far. Vesenet er her fremdeles.
Father. The entity is still in there.Herregud. Vesenet er nemlig deg!
Oh, my God. Because the creature is you!Å jakte og finne dette vesenet.
It's to hunt this thing down.Har du sett vesenet?
Have you seen the entity?Vesenet som gjorde det mot halen din.
The creature that did that to your tail.Vi går før vesenet kommer tilbake.
Let': leave before that thing comes back.Vi vil bare finne vesenet.
We only want to find this entity.Og dette lille vesenet får det hun vil.
And this little creature, who gets whatever she wants.Du skal bare drepe vesenet inni ham.
You just need to destroy the thing inside him.Nettopp. Dette vil… Kan kanskje isolere vesenet, lamme det.
Exactly. This will… may isolate the entity, paralyze it.Vesenet du skjøt, var ikke selve vesenet.
The creature you shot wasn't the creature.Kaller du dette vesenet James?
You call this thing James?Når Cameron innser sannheten, mister vesenet all kraft.
Once Cameron sees the truth, the entity loses its power.
