VI RETURNERER - oversettelse til Engelsk

• we return

Eksempler på bruk av Vi returnerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi gjør også en stopp for se etter havørn, før vi returnerer til Svolvær.
We also stop to look for sea eagles before returning to Svolvær.

Og det vil vokse til en som denne. Vi returnerer jorden og vannet.
And that will grow up as this one. We'll return the ground and water.

Vi vil reise før vi returnerer til Mexico.
Just travel a bit before returning to Mexico.

Vi vil reise før vi returnerer til Mexico.
We want to travel before returning to Mexico.

Hvis dette er dagen vi returnerer til Thra.
If this is to be the day of our return to Thra.

Jeg vet. Når vi returnerer til hjemplaneten vår, vil høyesterett tiltale deg for forræderi.
I know. Once we return to our home planet, the high court will try you for treason.

Vi returnerer tilbake og se at bilen er parkert foran meg YOUR BODY krasjet bilen min.
We return back and see that the car is parked in front of me YOUR BODY crashed my car.

Hvis vi returnerer til smertesyndromet, hva har amygdala
If we return to the pain syndrome,

Hvis dette er dagen vi returnerer til Thra, ønsker vi den velkommen.
If this is to be the day of our return to Thra, then we welcome it gladly.

Før vi returnerer til havnen, stopper vi på Plaza Colón i Arica for å se San Marcos-katedralen- en gotisk kirke fra 1800-tallet,
Before returning to the pier, we stop at Plaza Colón in the city of Arica to visit San Marcos Cathedral,

Siste stopp før vi returnerer til skipet, er et besøk på Puerto Madryn EcoCentro Museum,
Before returning to the ship, you visit the Puerto Madryn EcoCentro Museum, the first centre

Vi returnerer eller destruerer alle kopier av materialet etter at vi har fullført vurderingen,
We will return or destroy all copies of your Material upon completion of our review

Vi returnerer til Cannes igjen neste sommer
We are returning to Cannes again next summer

Vi returnerer våre produkter med over 50 års erfaring
We back our products with over 50 years of experience

Vi returnerer fire noveller, men beholder"Min oldrukne sjel er tristere enn all verdens dode jultrær.
We are returning these four stories, but we are keeping My Beerdrunk Soul is Sadder Than All the Dead Christmas Trees of the World.

utforske dette området før vi returnerer til parkeringsplassen.
explore the area before returning to the trailhead.

Vi må gjøre om planene for turen vår i mai, og vi returnerer med glede til NewYork60.
We have to reschedule our trip for May and we will return with pleasure to NewYork60.

Avhengig av tid så avslutter vi med et kort besøk på Ain Diab og Atlanterhavskysten for en kopp te. Vi returnerer mot Marrakech mot kvelden.
Depending of the time we end the day with a cup of tea at Ain in Diab at the Atlantic Ocean before we return to Marrakesh late afternoon/early evening.

verdens hightech hovedstad, før vi returnerer til San Francisco.
the high tech capital of the world, before returning to San Francisco.

Etter foredraget går vi ut og tar noen bilder av det vakre landskapet, før vi returnerer til byen.
After the presentation there will be time to take photos of the stark landscape, before returning to civilisation.