VIKTIG BEGIVENHET - oversettelse til Engelsk

• important event
• significant event
• momentous event
• main event

Eksempler på bruk av Viktig begivenhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingenting kan gå galt med en så viktig begivenhet.
Nothing can go wrong with such an important event.

Riktig pleie av planter inkluderer en så viktig begivenhet som dannelsen av gissel.
Proper care of plants includes such an important event as the formation of the scourge.

For Kristiansand kommune er vi en like viktig begivenhet som Quartfestivalen.
Kristiansand Municipality sees us as just as important an event as the summer rock festival Quartfestivalen.

Hvem kan betro fotograferingen av en så viktig begivenhet?
Who can entrust the shooting of such an important event?

Tross alt skjer en slik viktig begivenhet bare en gang i året,
After all, such a significant event occurs only once a year,

Fødsel av en baby er en viktig begivenhet som alle forbereder på forhånd,
The birth of a baby is a momentous event for which everyone prepares in advance,

Et bryllup er en viktig begivenhet designet for å tilfredsstille bruden
A wedding is a significant event designed to please the bride

Hver fredag kveld vil det være en viktig begivenhet der du være vitne til FullTilt Poker fagfolk kampen den ut i alvorlige high stakes heads up Kmp.
Every Friday night there will be a main event where you witness the FullTilt Poker professionals battling it out in serious high stakes heads up matches.

Den tradisjonelle feiringen av en så viktig begivenhet som et bryllup er ikke lenger relevant.
The traditional celebration of such a momentous event as a wedding is no longer relevant.

Golden bryllup er en svært viktig begivenhet, fordi paret har bodd sammen i 50 år.
Golden wedding is a very significant event, because the couple have lived together for 50 years.

Ti år med familieliv sammen er en viktig begivenhet, et jubileum, fordi ektefellene var i stand til å utholde glede og skuffelse.
Ten years of family life together is a significant event, an anniversary, because the spouses were able to endure joy and disappointment.

Et jubileum er en viktig begivenhet i en persons liv,
An anniversary is a significant event in a person's life,

et bryllup eller en annen viktig begivenhet, bok en limousine for imponerende utseende i samfunnet.
a wedding or other significant event, book a limousine for impressive appearance in society.

Hvordan lage et bryllup Bryllup er en fantastisk og viktig begivenhet for to kjære mennesker.
How to prepare a wedding Wedding is a wonderful and significant event for two loving people.

feire en bursdag eller en annen viktig begivenhet.
celebrate a birthday or any other significant event.

han blir 1, er en viktig begivenhet for foreldre, slektninger og venner.
is a significant event for parents, relatives, and friends.

bursdag eller annen viktig begivenhet.
Birthday or any other significant event.

allment anses for å ha vært en viktig begivenhet i moderne kinesisk historie.
as the"May Fourth Movement", which is regarded as a significant event of modern Chinese history.

På tærskelen til en slik viktig begivenhet er det alltid vanskelig å tenke på hva de skal gi.
On the eve of such an important event it is always difficult to think of what to give.

Forberedelse av en så viktig begivenhet innebærer å tenke gjennom
Preparation of such an important event involves thinking through