VIKTIG HENDELSE - oversettelse til Engelsk

• important event
• significant event
• major event
• big event

Eksempler på bruk av Viktig hendelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun ønsker å se fantastisk for en så viktig hendelse, slik at du trenger hjelp av en talentfull stylist som deg.
She wants to look amazing for such an important event, so she needs the help of a talented stylist like you.

Den flotte atmosfæren i vår restaurant gjør den til et perfekt sted for å feire en spesiell eller viktig hendelse.(maks 75 perosoner).
The elegant atmosphere of our restaurant can be the ideal setting if you want to celebrate an important event in our hotel(max. 75 pax).

skrev Daniel ned en profeti som kaster lys over en svært viktig hendelse i forbindelse med gjennomføringen av Guds hensikt med menneskene.
Daniel recorded a prophecy that sheds light on a most important event in the accomplishment of God's purpose for mankind.

Denne modifiseringen gjør at proteinet kan binde kalsium, en viktig hendelse i blodproppkaskaden.
This modification allows the protein to bind calcium, an essential event in the blood clotting cascade.

Men midt i det berømte slaget og den store seieren, en viktig hendelse fant sted et annet sted.
But amidst the famous battle and the great victory, a key event was taking place somewhere else.

forestille deg strendene i Normandie fylt av tusenvis av soldater under den marine offensiven mot nazistene, som var en svært viktig hendelse under 2. verdenskrig.
imagine the beaches of Normandy filled with thousands of soldiers engaged in the marine assault against the Nazis, an important event of World War II.

det er også en viktig hendelse for operatører, spilleverandører,
but they are important events for operators, game providers,

Har du har en stor dag eller viktig hendelse rundt hjørnet, hvor du ønsker å se yngre ut,
If you have an important event to go to, and you want to look younger, and without a tired face, we have prepared

Sett fra Drøbak. En viktig hendelse i Drøbaks historie, var senkingen av den tyske krysseren«Blücher» under det tyske angrepet på Norge morgenen den 9. april 1940.
A notable event in Drøbak's history is the World War II sinking of the German cruiser Blücher in the Drøbak narrows(only 1 mile(1.5 km) wide), on the early morning of 9 April 1940.

er bedre i stand til å forberede bruden for en så viktig hendelse for henne som et bryllup.
compete with their peers who are better able to prepare the bride for such an important event for her as a wedding.

at en så viktig hendelse vil være et viktig skritt i den videre fruktbart samarbeid mellom våre land i sfæren av høy teknologi
Sincerely hope, that such an important event will be an important step in the further fruitful cooperation between our countries in the sphere of high technologies

Så viktig hendelser i idretten ikke kan unnslippe umerkelig.
So important events in the sport can not escape imperceptibly.

Få minnet om viktige hendelser i livet ditt.
Get reminded about important events in your life.

Men dette"selvfølgelig" faller ikke inn i den andre viktige hendelsen: din fødsel!
But this"of course" does not fall into the other important event: your birth!

Liste over viktige hendelser i uken som kommer(GMT).
List of important events in the week to come(GMT).

Husk å gratulere dem på denne viktige hendelsen.
Be sure to congratulate them on this important event.

Lerøy- Viktige hendelser 2017.
Lerøy- Important events in 2017.

Gjør ditt barn lykkelige- gratulere med ham på denne viktige hendelsen.
Make your child happy- congratulate him on this important event.

Viktige hendelser og utsikter fremover.
Important events and future outlook.

Men når det gjelder å organisere denne viktige hendelsen, begynner vanskeligheter.
However, when it comes to organizing this important event, difficulties begin.