VIL HER - oversettelse til Engelsk

• want here
• will here
• want there
• wish here

Eksempler på bruk av Vil her på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forstår du hvor jeg vil her?
You see where I'm going here?

Du kan gjøre hva du vil her.
You can do what you like here.

Hun kan visst gjøre som hun vil her.
Apparently, she can do whatever she wants around here.

De gjør som de vil her.
They do as they please here.

Du kan si hva enn du vil her.
You can say whatever you want in here.

Sukker vil her, som ellers i fysiologien, holde på vann fordi løste stoffer tiltrekker vann(se tema om osmose).
Sugar will here, as elsewhere, retain water because solutes attract water(see focus on osmosis).

Du vil her kunne sette opp hva slags avtale det er,
You will here be able to set up what kind of deal it is,

bygge dine egne eller plassere hva du vil her!
and put whatever you want there!

vi kan nesten gå som vi vil her å bare kose oss.
we can almost go as we will here just enjoy ourselves.

vet fremdeles ikke hva jeg vil her.
I still haven't decided what I want there.

han har vært fri, det vil her si: en borger av Guds rike.
it means that he has been free, it will here say a citizen of God's kingdom.

En tid senere, vil her bli rapportert flere symptomer,
Sometime later, here will be reported more symptoms,

Nettverket er knyttet til klyngen The Life Science Cluster(TLSC), og vil her skape samarbeid for å bidra til å høste gevinster fra en årelang satsing på forskning innen helse
The network is linked to the cluster The Life Science Cluster(TLSC), and will here create collaborations to contribute to reap the gains from a year-long commitment to research in health

Jeg kommer mer tilbake med hva jeg mener om de forskjellige spørsmålene om temaet«endetiden» senere, men vil her legge frem et lite utdrag av hvordan denne«hemmelige bortrykkelses» teorien kommer fra.
I will come back with more on what I think about these different questions on the topic“end time” later, but will here present a short summary of how this“secret rapture” theory comes from.

Jeg jobber med hvem du vil, her eller i felten.
I will work with whoever you want, here or in the field.

Villa Kontakt villa her.
Villa Contact villa here.

Hvis de id eier, vil HER noen kjører på feilkode 126 sql og følg instruksjonene nøyaktig.
If they id ownership, HERE will any drives on error code 126 sql and follow the instructions precisely.

Roman adelsmann Mecenas bygget sitt nydelige villa her, i dag,
Roman nobleman Mecenas built his gorgeous villa here; today,

Skulle vi f astholde at aion= evighet, ville her stå at Jesus er med oss inntil evighetens ende.
Should we f astholde that aion= Infinity, here would be that Jesus is with us until the end of eternity.

Catullus bodde før denne bygningen noensinne har eksistert(Selv om familien hans eide en villa her).
Catullus lived before this building ever existed(although his family did own a villa here).