Eksempler på bruk av Vil jeg vite på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så fort som mulig vil jeg vite hva han tok.
As soon as possible, I'd like to know what he took.Først vil jeg vite hvor Will er.
First, I would like to know where Will is.Da… vil jeg vite.
Then… I will know.Til gjengjeld vil jeg vite alt om E-laget. Ja.
In exchange, I want to know about Echo Team. Yes.Om det var noe på banen, vil jeg vite det.
If there was something on that trac, I wanna know about it.Så vil jeg vite hvor Vermont er.
Secondly, I'd like to know where Vermont is.Før jeg kjøper, vil jeg vite nøyaktig effekt på den medfølgende senderen.
Before Ganske snart vil jeg vite alt i eksportdepartementet.
Pretty soon, I will know everything.Først vil jeg vite om eksperimentet var vellykket?
Was this experiment successful? First I want to know,?Før du dør, vil jeg vite hvorfor.
Before Først vil jeg vite hvem jeg handler med.
First, I'd like to know who I'm doing business with.Dette vil jeg vite mer om!
I would like to know more about this!Så vil jeg vite det før du vet det selv.
I will know about it before you do.I så fall vil jeg vite hvem.
And if you're right, I want to know who.Var de i samme avrusningsprogram, vil jeg vite.
If they were in the same twelve-step program, I wanna know.Hvis jeg blir anklaget for noe, vil jeg vite hva det er.
If I'm being charged with something, I'd like to know what it is.Men aller først vil jeg vite hvem du er?
But the first thing I would like to know is, who are you?Det vil jeg vite.
That's what I want to know.Da vil jeg vite… at det ikke var jeg som startet alt sammen.
And then I will know that I'm not the one who started it all.Før jeg dreper deg så vil jeg vite hvorfor.
Before 
