VIL VÆRE BEGRENSET - oversettelse til Engelsk

• will be limited
• will be restricted
• would be limited
• will have limited
• will be confined
• will be constrained

Eksempler på bruk av Vil være begrenset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Noen funksjoner vil være begrenset, men du kan få en følelse for drift av programmet.
Some functions will be restricted, but you can get a feel for the operation of the program.

Spilleren kan imidlertid spille så mange turneringer som de liker bare kontantspill vil være begrenset.
Player can however play as many tournaments as they like only cash games will be limited.

skjønt, og vil være begrenset til kjøp av bare ett kvartal gram per dag.
and extracts, though, and would be limited to purchases of just one quarter ounce per day.

Digital100 vil være begrenset til profesjonelle kunder fra og med 2. juli, mens marginkravbegrensninger vil tre
Digital 100s will be restricted to professional clients from 2 July,

Fortell legen din hvis du skal reise eller hvis du vil være begrenset til en seng eller stol for en lengre periode(f. eks,
Tell your doctor if you will be traveling or if you will be confined to a bed or chair for a long period of time(eg,

Imidlertid, den amerikanske presidenten advarte om at USA bistand til Afghanistan vil være begrenset i tid.
However, the us president warned that the us aid to Afghanistan will be limited in time.

Båndbredden vil være begrenset og nedlastingstiden vil øke under aktiviteter som strømming av innhold, spilling,
Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content,

Flygninger til Dubai vil være begrenset til kun passasjerene nedenfor som reiser til FAE.
Flights to Dubai will be restricted only to below passengers travelling to the UAE: UAE nationals.

Samlet sett forventer reisebransjen imidlertid at ferien i 2020 vil være begrenset til hjemmet.
Overall, however, the travel industry expects that holidays in 2020 will be limited to home.

Marshall sikrer ingen spiller vil være begrenset til hodet amp.
Marshall ensures no player will be confined to their amp head.

Båndbredden vil være begrenset og nedlastingstiden vil øke under aktiviteter som strømming av innhold, spilling,
Bandwidth will be constrained and download time will increase during activities such as streaming content,

Før du godtar de vil være begrenset til å sende deg et begrenset antall meldinger,
Before you accept, they will be restricted to sending you a limited number of messages

Veitilgangen til dette overnattingsstedet vil være begrenset fra den 18. mai til den 8. oktober 2018.
Road access to this property will be restricted from May 18- October 8, 2018.

tilgang til og formidling av informasjon vil være begrenset til kun et begrenset antall personers som er delaktige i undersøkelsen.
dissemination of information will be restricted only to a limited number of authorised people for the purpose of concluding a necessary investigation.

fra en av sidene våre vil være begrenset til den spesifikke siden som de ønsket å stenges midlertidig ute fra.
from any of our brands will be restricted to that particular brand for which they requested a temporary exclusion.

vil motoren bare kjøre ved dette redusert effektområdet, og ytelsen vil være begrenset.
the engine will only operate at this reduced power range and performance will be restricted.

men alt snakket vil være begrenset til din person.
and all conversations will be reduced to your person.

Ordspråkene 24:10 sier:«Har du vist deg motløs på trengselens dag? Din kraft vil være begrenset.».
If you become discouraged in the day of distress,” says Proverbs 24:10,“your strength will be meager.”.

Riktigheten til den personlige dataen trekkes i tvil- bruken av daten vil være begrenset i tiden som er nødvendig for å verifisere riktigheten,
The correctness of the personal data has been questioned- the use of the data will be restricted for the time necessary for the verification of their correctness,

den tidligste starttid vil være begrenset til fire timer fra den tiden det er skapt.
the earliest start time will be restricted to four hours from the time it is created.