VILJESTERK - oversettelse til Engelsk

• strong-willed
• headstrong
• determined
• willful streak
• willful
• strong willed
• strong-minded

Eksempler på bruk av Viljesterk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg hadde ikke vært klar over at han var så sta og viljesterk.
I didn't realise he had such a stubborn and wilful streak.

Celaena Sardothien er livlig og viljesterk.
Calaena Sardothien is feisty and empowered.

utholdende og viljesterk.
stamina and will-power.

Rasen er bestemt, viljesterk og krevende.
Fa is opinionated, determined, and strong.

Hei, dere. Jeg kan være viljesterk, kraftig og sta.
I can be strong-willed, intransigent. forceful, Hi.

Folk energisk og viljesterk buffoons stod på venstre posisjoner
People energetic and strong-willed Buffoons stood on the left positions

Hun vokste opp så viljesterk og, Herren tilgi meg,
I saw her whenever I could. She grew up so headstrong, and, God forgive me,

hun er så viljesterk.
she's so strong-willed.

ønsker å være sterk og viljesterk.
a boy wants to be strong and strong-willed.

vi er alle her på grunn av, en viljesterk liten jente…. som gav et løfte til en gris.
that we're all here because a determined little girl made a promise to a pig.

En viljesterk, struttende, gammel fugl, som ikke har tatt noe hensyn til De Forenede Staters kriminal-lov.
A willful, strutting old bird who hasn't paid any attention to the United States criminal code.

En som er så vakker og viljesterk som deg faller ikke for en homsete kunsthandler.
Somebody as beautiful and powerful as you doesn't fall for a faggy art dealer.

ble fort uavhengig og viljesterk.
quickly became independent and strong willed.

ble fort uavhengig og viljesterk.
quickly became ardently independent and strong willed.

Men hvis hunden brukes bare som en følgesvenn for sin utdannelse trenger viljesterk og bestemt eier som har til å takle en sta dyr sinn
However, if this dog is used only as a companion, a strong-willed and determined owner is needed to raise it, which will cope

Men Perseus… ble viljesterke og valgte en annen vei.
But Perseus was strong-willed and chose a different path.

Magee- er viljesterke mennesker med god intuisjon.
Magee- is strong-willed people with good intuition.

Rosa den viljesterke, fornuftige, eldste.
Rosa the strong willed, level headed, oldest.

MenPerseus ble viljesterke og valgte en annen vei.
But Perseus was strong-willed and chose a different path.

LED-lysringene minner om de skarpe, viljesterke øynene til et utemmet dyr.
The LED guiding rings evoke the bright, strong-willed eyes of an untamed animal.