VINDFORHOLD - oversettelse til Engelsk

• wind
• wind conditions
• winds
• windy conditions

Eksempler på bruk av Vindforhold på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

frafall av kabel under bruk av vær- og vindforhold.
attrition of cable during usage of weather and wind conditions.

med vekt på en vindforhold, sjøforhold og synlighet.
with an emphasis on winds, sea conditions and visibility.

fart, vindforhold og mer enn 50 andre maritime data og båtdata.
speed, wind and 50+ marine and boat parameters.

Modellen ble testet i normale strøm-, bølge- og vindforhold, men også ekstremvær.
The model was tested under normal current, wave and wind conditions, and was also subjected to extreme weather testing.

snø- og vindforhold bør være med i betraktningen,
snow and winds should be taken into consideration,

du blir utfordret med lengre avstand og skiftende vindforhold.
you are challenged with longer distance and changing wind conditions.

bruer, eller ugunstige vindforhold.
unfavourable winds, or the narrowness of the channel.

Rommene ser over lagunen, så det er mulig å sjekke vindforhold uten å forlate rommet!
The rooms look out over the lagoon so it is possible to check wind conditions without even leaving the room!

meget stabile vindforhold.
very stable wind conditions.

Det er også store vanskeligheter å beskytte Darrieus turbinen fra ekstreme vindforhold og i å gjøre det selv-starter.
There are also major difficulties in protecting the Darrieus turbine from extreme wind conditions and in making it self-starting.

Vindforhold og tilgang på brann
Due to wind conditions and access to fire

Seilasen nordover østkysten har denne gang bydd på roligere vindforhold- sammenlignet både med seilasen nordover i 2009 og sydover i 2010.
The trip north along the east coast has this time been in calmer conditions- both compared with the northbound voyage in 2009 and the southbound voyage in 2010.

er beryktet for sine krevende vindforhold- med negativt fortegn.
held every year in June, and renowned for its light airs and challenging conditions.

fart, vindforhold og mer enn 50 andre maritime data og båtdata.
speed, wind and 50-plus marine and boat parameters.

I flere år(fra 1934-1940) ble 150.000 kvadratkilometer av Amerikas hjerteliv herjet av høye vindforhold, tørre forhold
For several years(from about 1934-1940), 150,000 square miles of America's heartland were ravaged by high winds, dry conditions,

rådende vindforhold og nedbørsmønstre. Dette vil igjen føre til at radioaktivt materiale avsettes nye steder.
released by the fire, prevailing wind and patterns of rainfall causing deposition of radioactive material elsewhere.

med å dra fordelen av gunstige vindforhold og tidevann, kunne true De britiske øyer.
taking advantage of favourable wind and tide, could threaten the British Isles.

et konvensjonelt linjeskip, men med hennes dampmaskiner kunne skipet komme opp i en fart på 12 knop(22 km/t), uavhengig av vindforhold: en mulig avgjørende fordel i et sjøslag.
her steam engines could give her a speed of 12 knots(22 km/h), regardless of the wind condition. This was a potentially decisive advantage in a naval engagement.

linene strekker så bra og lar deg fiske i vanskelige vindforhold- og det er ikke kun på grund av Micro-Diameter konseptet.
are most impressed by how well the lines stretch, and that they can be fished in even the harshest of conditions- and it's because of the Micro-Diameter concept.

helst på kartet- uansett vindforhold- slik at du kan bruke mer tid på fisking
anywhere on the map- regardless of wind conditions- so you can spend more time fishing