VINDSPERRE - oversettelse til Engelsk

• sheathing
• wind barrier
• wind protection

Eksempler på bruk av Vindsperre på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tre, montering av vindsperre og isolasjon, lekting
timber frames and the installation of wind barriers, insulation,

Det er derfor i dag den mest lovende retning er utvikling av høy-eksplosiv ammunisjon-den kumulative effekten av å kombinere høy penetrasjon og ødeleggelse av vindsperre av en ubåt på mekanisme for sprekkdannelser.
That is why currently the most promising direction is the development of high-explosive ammunition-the cumulative effect of combining high penetration and destruction of the sheathing of a submarine on the mechanism of cracking.

Asbest takplater å feste vindsperre for asbest sementplater,
Asbestos roofing sheets To attach the sheathing to asbestos cement sheets,

unngå å vindsperre på skoen vare en gang ved tradisjonell prosess.
avoiding to sheathing on the shoe last a second time by traditional process.

Naglet til fast til overflaten av metallplater vindsperre.
Nailed to the fixed to the surface of sheet metal sheathing.

rekkverk bedre vindsperre kryssfiner eller brett.
the railings better sheathing plywood or boards.

dekker det skjærer vindsperre stripe.
covering it cuts sheathing strip.

Kan ikke tyk tilstøtende vindsperre, betong eller murstein vegg med gipsplater.
Can not tyk abutting sheathing, concrete or brick wall with plasterboard.

Mem mindre avstanden mellom sprinklene vindsperre, vil panelet bli sterkere.
Mem smaller the distance between the bars sheathing, the panel will stay stronger.

Calling knirk kan vindsperre materiale i kontakt med døren når den åpnes.
Calling creaking may sheathing material in contact with the door when it is opened.

Annonsører vegger Vindsperre gipsvegg med sine egne hender: guide, råd.
Advertisers Walls Sheathing plasterboard walls with his own hands: guide, advice.

Vindsperre betong trapper tre kan værenesten to måneder etter at den fyller.
Sheathing the concrete stairs wood can bealmost two months after it fills.

Normal vindsperre er laget av trebjelker størrelse 50h50mm, 60h60mm eller 75h75mm.
Normal sheathing is made of wooden beams size 50h50mm, 60h60mm or 75h75mm.

Brett og proutyuzhte fjerdedel av bredden fra en kant av vindsperre stripen.
Fold and proutyuzhte fourth of the width from one edge of sheathing strip.

den viktigste råvaren er kobber og isolasjon, vindsperre materiale.
the main raw material is copper, insulation and sheathing material.

dobbel tegl for isolasjon og vindsperre anvendte gipsplater.
double brick for insulation and sheathing used gypsum boards.

hadde kobber vindsperre av skroget under vann.
had copper sheathing of the underwater hull.

er det ønskelig å vikle skum vindsperre og tykk klut.
it is desirable to wrap the foam sheathing and thick cloth.

Riktig utført vindsperre under terrassebord- en garanti for holdbarhet
Properly executed sheathing under the decking- a guarantee of durability

fôr eller vindsperre bord i dagens konstruksjon er svært populært materiale.
lining or sheathing board in today's construction is very popular material.