VINDUSVISKERNE - oversettelse til Engelsk

• wipers
• windscreen wipers
• windshield wipers
• wiper

Eksempler på bruk av Vindusviskerne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg er ånden i bilen… Vindusviskerne!
Night of the Living Car!

gjør vindusviskerne bedre i glasset,
make wipers fit the glass better,

Regnsensor Regnsensorene aktiverer vindusviskerne og regulerer hastigheten avhengig av regnets intensitet.
The Rain Sensor activates the windscreen wipers and regulates their speed, depending on the intensity of the rain.

Hvis det skjer, går vindusviskerne automatisk tilbake til grunnstilling, og det kan føre til skader på panseret og frontruten.
The wipers will otherwise automatically return to their park position and may damage the bonnet and windscreen.

Når regnsensoren er aktivert, kan den starte vindusviskerne så snart det begynner å regne
Once activated, the rain sensor can start the windshield wipers as soon as it begins to rain

AquaBlade® vindusviskerne har et dynamisk design
Additionally, the AquaBlade windscreen wipers which, thanks to their dynamic design,

Vindusviskerne kan brukes ved regn både på bakken og i luften,
The wipers can be used in rainy conditions both on the ground

Vindusvisker er forbruksvare og sikkerhetsgrunner vindusviskerne har blitt slitt, erstatter de nye vindusviskerne vindusviskere og velg en god kvalitet.
Wiper is a consumable and for security, windshield wipers have been worn, be sure to replace the new windshield wipers wipers and be sure to select a good quality.

Når regnsensoren er aktivert, kan den starte vindusviskerne så snart det begynner å regne
The rain sensor can start the windscreen wipers as soon as it begins to rain

Derfor er det unødvendig å si at vindusviskerne må skiftes ut fra tid til annen.
So it goes without saying that wiper replacement is essential from time to time.

Du kan også velge mellom seks følsomhetsnivåer, som avgjør hvor mye fuktighet som bygges opp før vindusviskerne aktiveres.
You can even choose from six sensitivity levels that determine how much moisture can build up before the wipers activate.

Når regnsensoren er aktivert, kan den starte vindusviskerne så snart det begynner å regne
Once activated, the rain sensor can start the windscreen wipers as soon as it begins to rain

Og så er vindusviskerne på, og radioen skurrer, og jeg skriker:"Vekk.
And I'm screaming,"Get back, Brutus! And so the windshield wipers are going, radio's blaring.

skal bygges opp før vindusviskerne fjerner den.
which determine how much moisture builds up before the wipers clear it.

rollen til vindusviskerne vises.
the role of the wiper appears.

Plutselig blåste vindusviskerne opp på ruta, solskjermen knakk,
The windscreen wipers suddenly blew up on to the windscreen, the sun visor snapped

falt så fort at vindusviskerne ikke kunne holde tritt med det.
on our SUV and fell so fast that the windshield wipers couldn't keep up with it.

så i de fleste tilfeller fungerer vindusviskerne på den gamle måten.
employees with such innovations, so in most cases the wipers work in the old manner.

Så snart det blir tilstrekkelig lyst eller vindusviskerne stanser, slår lysene seg automatisk av igjen.”+Google+TwitterFacebook+.
As soon as the level of light becomes sufficient again, or the windscreen wipers stop, the lights switch off automatically.

i snøen se vi ofte mange biler med deres vindusviskerne reist.
in the snow, we often see many vehicles with their windshield wipers erected.