VINDYRKING - oversettelse til Engelsk

• viticulture
• wine growing
• winegrowing
• viniculture

Eksempler på bruk av Vindyrking på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hos Villa Elisabeth presenterer 35 økologiske vinprodusenter over 200 fine viner fra økologisk vindyrking.
At Villa Elisabeth, 35 organic wine growers present over 200 fine wines from organic viticulture.

På den tredje- fra hoved vindyrking unge skudd bundet opp vertikalt,
On the third- from the main vine-growing young shoots tied up vertically,

Vinen har en lang tradisjon her, vindyrking ble allerede introdusert av romerne i det første århundre e. Kr….
The wine has a long tradition here, the viticulture was already introduced by the Romans in the 1st century AD.

Det milde, solrike klima i sydvestre Tyskland egner seg utmerket for vindyrking.
Located in the south-west of Germany we enjoy a mild and sunny climate, excellent for growing vines.

tradisjonelle varianter av La Rioja, og omsorg vindyrking med stor kall.
planting the best selection of traditional varieties of Rioja wine growing and caring with a great vocation.

En av de aller verste periodene for vindyrkingen på Kreta.
Perhaps one of the worst periods for viniculture in Crete.

omkring Innsjøgeneve det er mye vindyrkinger.
around Lake of Geneva there is a lot of winegrowing.

for å sikre den kvalitetsmessige produksjonen og opprinnelsen(PUD), etter fransk modell, i et forsøk på å gjenopplive vindyrkingen og en kvalitetsmessig produksjon.
has proven to be an exemplary model for reviving viniculture and the production of high quality wine.

alt dette i kombinasjon med sjøfartsutviklingen, fikk Minoene til å ta opp vindyrkingen og eksporten av denne til nabolandene.
in combination with the development of navigation encouraged the Minoans to make wine and export it to their neighbouring peoples.

De tradisjonelle næringsveiene i byen er fiskeri og vindyrking.
Traditional economic activities are fishing and wine production.

Området har i mange århundrer vært kjent for vindyrking.
The city has been known for its wines for centuries.

I 1804 ble Russlands første skole for vindyrking opprettet i Sudak.
In 1804, the first Russian school of viticulture was opened there.

Det er kjent for vindyrking og sin internasjonale høydehoppkonkurranse Internationales Hochsprung-Meeting Eberstadt.
It is best known for its winegrowing and its yearly international high jump meeting the Internationales Hochsprung-Meeting Eberstadt.

Innen hage, pomologi og vindyrking, blir Bacho valgt for å få jobben gjort.
Within horticulture, pomology and viticulture, professionals consider Bahco the choice to get the job done.

Viktige næringsveier på øya er jordbruk(I hovedsak vindyrking), fiske,
The island's main industries are agriculture(mainly viticulture), fishing,

Hunter TAFE- Australia Hunter TAFE tilbyr en unik engelsk og vindyrking pakken.
Hunter TAFE- Australia Hunter TAFE is offering a unique English and Building Design pathway package.

Heroic vindyrking: Det er en setning ofte brukt for å beskrive oppdrett av vanskelige landskaper.
Heroic viticulture: It's a phrase often employed to describe the farming of difficult landscapes.

profesjonell grad dekker både voksende druer(vindyrking) og vinproduksjon.
professional degree covering both growing grapes(viticulture) and winemaking.

et bak kulissene blikk på lokal vindyrking… Mer.
a behind-the-scenes look at local viticulture… More.

For et kvart århundre siden kom Ecovins 35 stiftelsesmedlemmer sammen for å gi organisk vindyrking et organisatorisk ansikt.
A quarter of a century ago, Ecovin's 35 founding members came together to give organic viticulture an organizational face.