VINTREET - oversettelse til Engelsk

• vine
• vinevine
• vines

Eksempler på bruk av Vintreet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kontroller regelmessig vintreet.
Regularly inspect the vine.

I dag beveger vi oss til vintreet.
Today we move on to the vine-tree.

Betty er svingende gjennom jungelen på vintreet i en leopard bikini.
Betty is swinging through the jungle on a vine in a leopard bikini.

Uten meg… Vers 5:«Jeg er vintreet, dere er greinene.
I am the vine, you are the branches.

Dette fører til fortykning av vintreet.
This leads to thickening of the vine.

for å se om vintreet hadde satt skudd,
to see whether the vines had budded,

for å se om vintreet hadde satt skudd, om granatepletrærne stod i blomst.
to see if the vines or the pomegranates had flowers.

Og på vintreet var det tre grener,
And on the vinevine were threethree branches;

Og på vintreet var det tre grener,
And in the vinevine were threethree branches;

I form av Yin- smidig som vintreet, i form av Yang- solid som en eik.
In the form of Yin- supple as a vine, in the form of Yang- solid as an oak.

Og engelen lot sin sigd gå over jorden og avhøstet vintreet på jorden og kastet frukten i Guds vredes store vinperse.
And the messenger cast his sickle into the earth and picked the clusters of the vine of the earth and cast it into the winepress, the great winepress of the fury of God.

Et av disse bildene er vintreet, der Jesus selv er treet
One of these allegories is of the vine, where Jesus is the Vine

Vi hadde en flaske vintreet venter på oss i kjøleskapet,
We had a bottle of vine waiting for us in the fridge

Dette ufruktbar vintreet er det naturlige mennesket som har kraften til å adlyde
This barren fig-tree is the natural man who has the power to obey

Han fortalte dem også illustrasjonen om vintreet, som vi drøftet i den forrige artikkelen.
Also, he related to them an illustration about a vine, as we considered in the preceding article.

Og engelen lot sin sigd gå over jorden og avhøstet vintreet på jorden og kastet frukten i Guds vredes store vinperse.
And the angel cast his sickle to the earth and cut down the fruit of the vine of the earth, and threw it into the great winepress of the passion of God.

også vugge vintreet og vin, druedyrking og vinproduksjon.
also the cradle of vine and wine, grape growing and winemaking.

kjøkken, vintreet kjeller og en sommer kjøkken.
a kitchen, a vine cellar and a summer kitchen.

vil bli avhugget fra Vintreet- avhugget fra Kristus.
behavior will be cut out of the Vine- out of Christ.

Eg skal øyda vintreet og fiketreet hennar,
And I will destroy her vines and her fig trees,