Eksempler på bruk av Vippet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ved begynnelsen av sykdommen smerte avtar når pasienten er vippet forover.
At the beginning of the disease the pain subside when the patient is tilted forward.Hvis du varmer sokkelen som er vippet opp- Smart.
If you heat the shelf which is tilted up- Smart.Det motsatte er tilfelle når båndene er vippet ned.
The opposite is the case when the bands are tilted down.Med riktig ventilasjon av flammen er vippet i en vinkel på 450.
With proper ventilation of the flame is tilted at an angle of 450.Pasienten føler en knase i livmorhalsområdet når hodet er vippet eller vendt.
The patient feels a crunch in the cervical region when the head is tilted or turned.oddsen er vippet i vår favør.
the odds are tilted in our favour.Offensiven, og knusingen av bolsjevikene i juli, vippet pendelen mot høyre.
The offensive, and the crushing of the Bolsheviks in July, now tilted the pendulum to the right.Og senga var vippet også.
And the bed was tilted, too.Både buet og vippet luften sprøytepistol forårsaker også en.
Both arcing and tilting the air spray gun also causes an.Vippet på siden som en gulvmonitor.
Tilts on its side for use as a floor monitor.Kvinnelige rekrutter noen ganger har håret"vippet"(kuttet så det er av skuldrene).
Female recruits sometimes have their hair"bobbed"(cut so it is off their shoulders).Flyet vippet ned når den siste pingen ble registrert.
The plane was tilting down when the last ping registered.Hunden hodet vippet til side.
The dog's head is tilted to the side.Hun hadde vakre buede lepper og vippet hår.
She had beautiful curved lips and bobbed hair.det var kneet ditt som vippet.
It's just your knee twitching.Det handler om vippet med håndleddet.
It's all in the flick of the wrist.Culhane vippet meg av pinnen.
Culhane threw me off my game.Du vippet Jagged Stone ned fra førsteplassen.
You knocked Jagged Stone off the No 1 spot.Den plutselige invitasjonen vippet meg av pinnen.
The sudden invitation caught me off guard.så fallskjermjeger i flukt sterkt vippet frem og kunne ikke kontrollere planlegging.
so a paratrooper in flight strongly tilted forward and could not control planning.
