VIRKELIGHETSTRO - oversettelse til Engelsk

• true-to-life
• realistic
• lifelike
• immersive
• vivid
• real
• true to life

Eksempler på bruk av Virkelighetstro på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

organisk verden hvor personene blir virkelighetstro gjennom en filmatisk historie.
breathing world where characters come to life in a cinematic story.

Opplev den autentiske, virkelighetstro duften og den velkjente Yankeecandle-kvaliteten som har gjort Yankeecandle til Amerikas favoritt.
Experience the authentic, true-to-life fragrance and renowned Yankee Candle quality that have made us America's favorite.

Virkelighetstro visning av bygninger
Realistic display of houses

Drømmespilleren, med feilfri, virkelighetstro bildekvalitet og mulighet til å spille nesten alle plater!
Introducing a dream player that promises flawless, true-to-life picture quality and the ability to play virtually any disc!

Som vanlig har Peters skapt en fantastisk og virkelighetstro historie som virkelig gir inntrykk av at man er til stede i middelalderen.
As usual Peters has created a fantastic and realistic story that really gives you the impression of being present in the medieval ages.

Opplev levende og virkelighetstro bilder med Epsons projektorer, som gir en fargelysstyrke som samsvarer med lysstyrken for hvitt lys.
Experience vivid and lifelike images with Epson's projectors that offer a colour brightness that matches the white light brightness.

Gjenoppdag den komprimerte MP3-musikken i virkelighetstro lyd som treffer deg både i hjertet og i bena.
Rediscover your compressed MP3 music in true-to-life sound that will touch your soul and move your feet.

Sidepanelet for tungt utstyr gir deg en enda mer virkelighetstro Farm Sim-opplevelse med forbedret styring av landbruksmaskiner og annet utstyr.
The Heavy Equipment Side Panel gives you a more immersive farm sim experience with enhanced command of farming machines and attachments.

klarere og mer virkelighetstro farger- særlig røde
and more lifelike colors- especially reds

Det produserer detaljerte bilder og virkelighetstro hudtoner med jevne fargeoverganger og dypere,
It delivers detailed images and realistic skin tones with smooth tonal gradations

Drømmespilleren med feilfri, virkelighetstro bildekvalitet og mulighet til å spille nesten alle plater!
Your dream player with flawless, true-to-life picture quality and the ability to play virtually any disc!

Bilder tatt på dagtid blir virkelighetstro med rene skygger,
Daytime pictures are vivid with clean shadows

Hvis live, virkelighetstro spilling er mer din greie,
If live, immersive gameplay is more your thing,

klarere og mer virkelighetstro farger- særlig røde
and more lifelike colours- especially reds

LED-baklysningen med smale bånd gjør det mulig for MacBook Pro å gjengi det store P3-fargerommet for virkelighetstro farger i bilder og videoer.
The narrow-band LED-powered backlight allows MacBook Pro to faithfully represent the P3 wide colour gamut for brilliant, true-to-life colour in photos and videos.

Alle appene utnytter den fantastiske Retina-skjermen på nye iPad for å gi utrolig skarpe og virkelighetstro bilder og videoer.
Each app takes full advantage of the stunning Retina™ display on the new iPad for incredibly sharp and realistic images and video.

Bilder tatt på dagtid blir virkelighetstro med rene skygger,
Daytime pictures are vivid with clean shadows

Alltid trygg underveis: Virkelighetstro skiltvisning Pro sørger for at du alltid blir varslet i tide om skarpe svinger,
Always safe on the road: Real Roadsign Pro makes sure you're warned ahead of time in case of sharp bends,

spill de plasserer og kommunisere med dem gjennom Live Chat-funksjonen som gjør spillet mer virkelighetstro og interaktivt.
also use the live chat feature to make the game more immersive and interactive.

Men kaptein Picard så et smil forme seg""i hans mekaniske, men virkelighetstro ansikt.
But Captain Picard couldn't help but note"the smile that crept over his mechanical but lifelike face.