VIRTUALISERING - oversettelse til Engelsk

• virtualization
• virtualisation
• virtualizing

Eksempler på bruk av Virtualisering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den tredje kategorien er virtualisering av programvare, noe som skiller programmene fra maskinvaren og operativsystemet.
The third category is software virtualisation, which separates applications from the hardware and operating system.

Den første er virtualisering av skrivebord, der en sentralisert server kan levere
The first is desktop virtualisation, which allows one centralised server to deliver

Kundene forteller om hvorfor de valgte Citrix- den eneste dokumenterte løsningen for virtualisering av Microsoft Skype for Business.
Customers share why they choose Citrix- the only proven solution for virtualizing Microsoft Skype for Business.

inkluderer våre løsninger virtualisering av servere, skrivebord og applikasjoner,
desktop and application virtualisation, taking into account the impact on storage,

Forstå hvorfor cloud computing og virtualisering er nøkkelen til å mestre de nye IT utfordringene.
Learn why cloud computing and virtualisation are key to mastering the new IT realities.

Større mobilitet, virtualisering av team og økende samfunnsansvar påvirker bedriftens strategier, uansett størrelse eller sammensetning av eiendomsporteføljen.
Greater mobility, the virtualisation of teams and increasing social corporate responsibilities all affect strategy now, whatever the size or structure of your real estate portfolio.

Portal Compute Få tilgang til skybasert databehandlingskapasitet, virtualisering og skalering ved behov-
Portal Compute Access cloud compute capacity, virtualisation and scale on demand-

Vi hjelper våre kunder med å benytte virtualisering i hele deres infrastruktur, inkludert driftskritiske applikasjoner og rene klienter(VDI).
We help our customers to embrace virtualisation across their infrastructure, including business critical applications and desktops(VDI).

informasjonssikkerhet, virtualisering og cloud computing teknologier.
information security, virtualisation and cloud computing technologies.

nettverk, virtualisering og administrasjon samlet i en enkelt struktur.
networking, virtualisation and management into a single structure.

Dette er ikke en direkte erstatning for virtualisering av maskinvare, men snarere virtualisering av selve operativsystemet.
This is a direct replacement for software virtualisation rather than virtualisation of the actual operating system, i.e.

Outlook 2013 click-and-run er en Microsoft løsning som, ved hjelp av data streaming og virtualisering gjør Office mulig uten å ha Office-pakken innstallert på forhånd.
Click-to-run is a Microsoft solution that, by data streaming and virtualisation, makes Office possible to use without having to install the full package before.

la oss snakke om virtualisering- som effektivt reduserer antall serverinstallasjoner.
let's talk about virtualisation- effectively reducing the number of server installations.

Den viktigste funksjonen av programvaren er virtualisering av arkiver som gir arbeidet med filene uten behov for deres fjerning.
The main feature of the software is the virtualization of archives which provides the work with the files without the need for their removal.

Hvis virtuelle maskiner skal starte automatisk når virtualisering verts støvler det kan være nyttig at en domenekontroller starter før andre medlemsservere vil bli oppstartet.
If virtual machines shall start automatically when the virtualization host boots it can be useful that a domain controller starts before other member servers will be booted.

overvåking av testmiljøer samt virtualisering av tjenester.
monitoring of test environments, and the virtualization of services.

Virtualisering oppretter flere ressurser fra én enkelt datamaskin eller server. Dermed oppnår du bedre skalerbarhet og arbeidsbelastninger samtidig
By creating multiple resources from a single computer or server, virtualisation improves scalability and workloads while resulting in the use of fewer overall servers,

Citrix er ledende innen virtualisering av grafiske programmer, og bransjens første
As the leader in virtualizing graphical applications, Citrix is the industry's first

KVM VIRTUALISERING Visa mer.
KVM VIRTUALIZATION View More.

Strømstyring gjennom virtualisering.
Power Management Through Virtualization.