VISSTNOK - oversettelse til Engelsk

apparently
tilsynelatende
tydeligvis
visst
angivelig
visstnok
åpenbart
øyensynlig
tilsynelatande
tydligvis
supposedly
angivelig
visstnok
tilsynelatende
skal
antatt
etter sigende
visst
antagelig
skal etter sigende
formodentlig
reportedly
angivelig
skal
visstnok
etter sigende
velig
rapportert
ble
ettersigende
allegedly
angivelig
skal
påstått
visstnok
etter sigende
påståelig
reputedly
visstnok
etter sigende
angivelig
skal
i understand
jeg forstar
jeg forstå
jeg skjønner
jeg vet
jeg hører
said
si
svare
påstå
fortelle
mener
seems
virke
synes
se ut
fremstå
føles
tilsynelatende
visst
later
er
i hear
jeg høre
visst
jeg vet
det sies
jeg horer
i heard
jeg høre
visst
jeg vet
det sies
jeg horer

Eksempler på bruk av Visstnok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De tilbrakte visstnok forrige natt med Cécile de Volanges.
I understand you spent last night.
Døde visstnok i en drukningsulykke i juni 2004.
Apparently died in a drowning accident, June 2004.
Visstnok var jeg lykkelig.
Supposedly I was happy.
De to har visstnok vist tegn til separasjon i nyere tid.
The two have reportedly shown signs of separation in recent times.
Han er visstnok min sønn.
Allegedly he's… my son.
Det skal visstnok være en kjempe.
It is said there's a monarch.
Du gikk visstnok på Yale?
I understand you went to Yale?
Dette er visstnok yndlingssteroiden hans.
Apparently, this is his steroid of choice.
De er visstnok fra et internasjonalt rederi.
I hear they're an international shipping company.
Gruppa spelte visstnok inn songane sine for £1782.
The group reportedly recorded their songs for £1,782.
Men det er visstnok noe som ikke er død, ikke oppstandelse.
But there's supposedly something that's not death.
Nei… Visstnok.
No-- Allegedly.
I St. Moritz på ett tidspunkt, visstnok?
St. Moritz at one point, I heard.
Han er visstnok en nær bekjent av deg.
He's said to be a close acquaintance of yours.
Nei… visstnok brukte han gass.
No. He apparently used gas.
Du er visstnok én av dem som får forlate instituttet?
I understand you're one of the workers allowed to leave the institute?
En båt brenner visstnok utenfor kysten av Cuba.
I hear off the coast of Cuba. there's a boat on fire.
Det er visstnok kallenavnet hans. Er det Quinn?
That's Quinn? That's his handle, supposedly.
Kim Jong-un hadde visstnok helseproblemer fra for mye alkohol.
Kim Jong-un had major health issues, reportedly from excessive drinking.
Jeg forstår. Kjære far… Visstnok.
I see. Dear Father… Allegedly.
Resultater: 997, Tid: 0.0832

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk