VITE OM - oversettelse til Engelsk

• know about
• tell if
• learn about
• understand whether
• be aware of
• knowing about
• learned about
• known about
• knows about

Eksempler på bruk av Vite om på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kan Gi-seok vite om farmasøyten?
Could Gi-seok know about the pharmacist?

Her har vi gitt en liste over hvilke typer eczemas du bør vite om.
Here we have listed the types of eczemas you should be aware of.

For det en kan vite om Gud, ligger åpent for dem; Gud selv har åpenbart det.
For what can be known about God is plain to them.

Han fikk vite om den pakistanske marinebasen i Gwadar.
He had learned about the Pakistani Naval Base in Gwadar… which the Chinese are building.

Raimus kan forlate dem alene hvis han mener l døde ikke vite om deg.
Raimus may leave them alone if he thinks I died not knowing about you.

Enfys Nest kan ikke vite om denne forsendelsen.
There's no way Enfys Nest even knows about this shipment.

Hvordan kan jeg vite om brystet mitt er skadet?
How can I tell if my chest is bruised?

Men du ville ikke vite om det, ville du?
But you wouldn't know about that, would you?

For alltid?-Men vi får aldri vite om FBA.
Forever"?- But we will never learn about VFD.

Alt sånt som vi burde vite om.
Anything at all that we should be aware of.

Fermor, som då omleira Küstrin, fekk vite om manøvrane til Fredrik II frå kosakktokt.
Fermor, who was then besieging Küstrin, learned about his manoeuvre from a Cossack sortie.

Ja, men jeg burde ha fått vite om dette.
Yeah, I'm cool. But I should have known about this.

Enfys Nest kan ikke vite om denne forsendelsen.
Even knows about this shipment. There's no way Enfys Nest.

Og jeg vil ikke at noen skal vite om oss!
I didn't ask him to get involved, and I don't want anybody knowing about us!

Hvordan kan jeg vite om den er ekte?
How can I tell if it's real?

kollegaer kan ikke vite om dette.
colleagues can know about this.

Men dette kommer du til å få vite om meg.
But one thing you will learn about me.

Noen problemer vi burde vite om?
Any problems we should be aware of?

Det var da jeg fikk vite om deg.
You've known about me.

Men i lys av det jeg nylig har fått vite om.
But in light of what I've recently learned about.