WFPS - oversettelse til Engelsk

• wfp's

Eksempler på bruk av Wfps på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Utviklingen i retning av en mer lokal respons for å dekke humanitære behov er allerede gjenspeilet i WFPs tiltak for å styrke kapasiteten til lokale og nasjonale NGOer. 850 av WFPs 1000 ikke-statlige partnere er lokale.
The drive towards a more localized response to humanitarian needs is already reflected in WFP's capacity strengthening activities with local and national NGOs: 850 of WFP's 1,000 NGO partners are country-specific.

WFPs utviklingsprosjekter har ernæring i fokus,
WFP development projects focus on nutrition,

spesialiserte matvarer med ekstra næring og skape ansettelsesmuligheter ved emballasje- og varehusanlegg for WFPs operasjoner.
create employment opportunities at packaging and warehouses facilities for WFP operations.

WFP involverer seg i katastrofe- eller utviklingsprosjekter. WFPs arbeid må derfor passe inn i de nasjonale rammene.
development projects, so the Programme's work must fit into the national picture.

skal gi WFPs mekanikere en innføring i de mest avanserte vedlikeholdsteknikker.
to train WFP mechanics in the most advanced maintenance techniques.

spesialiserte matvarer med ekstra næring og skape ansettelsesmuligheter ved emballasje- og varehusanlegg for WFPs operasjoner.
create employment opportunities at packaging and warehouses facilities for WFP operations.

er mest matvareusikre være en integrert del av WFPs bidrag til gjennomføringen av Paris-avtalen fra 2015, gjennom tiltak som Food Security Climate Resilience Facility and R4 Rural Resilience.
R4 Rural Resilience, will be an integral part of WFP's contribution to implementing the 2015 Paris Agreement.

Disse områdene er også veiledende for WFPs tilbud om teknisk assistanse og kapasitetsstyrking.
These areas also guide WFP's offer of technical assistance and capacity strengthening.

Den dekker WFPs organisering og levering av viktige felles plattformer
It covers WFP's provision of vital, common platforms

I de fleste tilfeller rådfører regjeringer seg imidlertid med WFPs landkontorer allerede før de utarbeider planer for katastrofeforebygging
In most cases, however, governments will consult WFP country offices before drawing up disaster prevention plans

Denne opplæringen skal pågå i tre måneder på alle de stedene der WFPs personell er involvert, i Uganda, Burundi, Sør-Sudan, Rwanda og den Demokratiske Republikken Kongo.
From Uganda to Southern Sudan, Ruanda, the Democratic Republic of Congo and finally Burundi, this adventure will last for three months to train the WFP teams on site.

WFPs nåværende overgang til landstrategiske planer,
WFP's current transition to Country Strategic Plans,

en mobil opplæringsenhet og et team teknikere for å bistå WFPs mekanikerne i Øst-Afrika, og gi dem all nødvendig opplæring
have therefore been sent out by the manufacturer to train the WFP's mechanics in East Africa to pass on their maintenance

WFPs finansiering kommer fra.
WFP's funding comes from.

Men WFPs ressurser er strukket til det ytterste.
But WFP's resources are stretched thin.

Enkeltpersoner kan også støtte WFPs arbeid på andre måter.
Individuals can also support WFP's work in other ways.

Dette utgjorde 35 prosent av WFPs totale portefølje for assistanse i 2018.
This represented 35 percent of WFP's total assistance portfolio for the year.

WFPs arbeid fokuserer på katastrofehjelp,-lindring og-rehabilitering samt utviklingshjelp og spesialaksjoner.
WFP's efforts focus on emergency assistance, relief and rehabilitation, development aid and special operations.

Ekspertise for å forbedre WFPs logistikk og innsamlingsmuligheter;
Expertise to enhance WFP's logistics and fundraising capacities;

Rundt 16 % av WFPs partnerskap er med den akademiske verden og tenketanker.
Around 16% of all of WFP's partnerships are with academia and think tanks.