Eksempler på bruk av Whiskeyen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whiskeyen er i skapet.
The whiskey's in Jeg tror whiskeyen sluttet å funke.
I think the bourbon just wore off.du faktisk låste inn whiskeyen vår!
in spite of the fact that you locked up our whiskey!Resten av whiskeyen min, den du ikke fant, den er unner Nellas badekar.
The rest of my whiskey- the stuff you couldn't find- is in Nella's wagon under that bathtub.Hvis jeg gir deg en støyt, er det som å helle whiskeyen ut i sanda.
If I was to give you a drink of this whiskey, it would be like pouring it out on the sand.Hvis du endret mening om whiskeyen, Ira, kunne du bare ha spurt.
If you changed your mind about the whiskey, Ira, you could have just asked.Cap, sett ned whiskeyen, og lat som du følger naturens kall.
Cap, put down the whiskey, make like nature calls.Kom ikke for whiskeyen.- Takk, men.
I didn't come for the bourbon.- Thanks, but.Kom. Ikke bruk all whiskeyen til å tenne på med!
Come on. Don't use all the whisky to start the fire!Borte er whiskeyen, tatt i beslag!
Gone the whiskey, seized in evidence!Kom ikke for whiskeyen.- Takk, men.
Thanks, but… I didn't come for the bourbon.Tror jeg graver fram whiskeyen din før vi er halvveis gjennom Kansas.
Bet I dig out your whiskey before we get halfway through Kansas.Kom ikke for whiskeyen.
I didn't come for the bourbon.Hvor er whiskeyen?
Where's the whisky?Det var whiskeyen som talte, ikke McCabe.
That was the whiskey talking, not McCabe.Håndter whiskeyen din, og synes ikke synd på deg sjøl.
Handle your whiskey and never feel sorry for yourself.Kom igjen. Vi bare forlater all whiskeyen.
Come on. We just leave that whiskey.Skynd deg med whiskeyen.
Hurry up with that whiskey.Nei, det var ikke whiskeyen.
No, it wasn't the whiskey.Det er ikke meg, det er whiskeyen.
It's not me, it's the whiskey.
