WITHHOLD - oversettelse til Engelsk

• withholds
• withhold

Eksempler på bruk av Withhold på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nedskrivning av overter og withhold».
Up Overts and Withholds.

Nedskrivning av overter og withhold».
Writing Up Overts and Withholds.

Å skrive ned sine overter og withhold kan brukes på alle, og det kan anvendes i ubegrenset utstrekning.
The action of writing up one's overts and withholds can be applied to anyone, and the breadth of its application is unlimited.

I auditeringens gang vies det oppmerksomhet til blant annet overter og withhold som preclearen trenger å komme overens med.
In the process of auditing, attention is given, inter alia, to overts and withholds which the preclear needs to come to terms with.

Når personen gjør en O/W-nedskrivning, skriver personen ned sine overter og withhold inntil han er fornøyd med at de er fullstendige.
In doing an O/W write-up a person writes up his overts and withholds until he is satisfied that they are complete.

Det har lenge vært kjent i Scientologi at i nærvær av overter og withhold, forkortet«O/W-er», får man intet utbytte.
It has been longstanding knowledge in Scientology that in the presence of overts and withholds, abbreviated“O/Ws,” no gains(improvements) occur.

Det å skrive ned sine overter og withhold kan forårsake en As-isness,
Writing up one's overts and withholds can accomplish an As-isness

kona til å skrive ned sine overter overfor og withhold fra ektefellen.
wife write up their overts on and withholds from their marital partner.

drar sin vei på grunn av sine egne overter og withhold.
depart is departing because of his or her own overts and withholds.

Hver ektefelle skriver ned overter og withhold på papir, med detaljerte opplysninger om tidspunkt
Each spouse writes down his overts and withholds on paper, giving the details of the specific time

teknologien om overter og withhold.
the technology of Overts and Withholds.

Deretter med gjennombruddet om ansvar og dens teknologi om overter og withhold for å få caser så vel som enhver dynamikk til å gjøre fremskritt(Kongressen om menneskets tilstand).
Then with the breakthrough of responsibility and its technology of overts and withholds to advance any case and any dynamic(State of Man Congress).

Ekteskap ville da bestå av å få i stand et samkvem mellom mennesker uten overthandlinger og withhold, postulert til å eksistere,
Marriage, then, would consist of putting together an association between people without overt acts and withholds, postulated into existence

trening av auditører: Withhold.
training of auditors: Withholds.

Flere og flere overter og withhold ballet seg på denne unnlatelsen av å forsvare,
This failure to defend accumulated to itself more and more overts and withholds, such as failing to relay messages,

En person som har overter og withhold, blir mindre i stand til å påvirke sitt eget liv
A person who has overts and withholds becomes less able to influence his own life

kan overthandlinger og withhold bygge seg opp inntil partene«vokser fra hverandre». Det anses
overt acts and withholds can mount up until the partners“grow apart.”

hvorfor meteret brukes til å lokalisere overter og withhold og befri personen for de skadelige virkningene av dem-
why of using the meter to locate overts and withholds and free the being from their adverse effects-

og fra forholdet mellom withhold og en tilsynelatende«ingen bank», til thetanens univers;
and from the relationship between withholds and an apparency of“no bank,” to the universe of a thetan,

hadde også overvunnet denne barrieren med teknologien om overter og withhold, noe som gjør det mulig for alle å oppnå det sentrale elementet i case-fremskritt: Ansvar.
had shattered that barrier with the technology of Overts and Withholds, enabling any being to achieve the central component in case progress- Responsibility.