WOLT - oversettelse til Engelsk

• wolt

Eksempler på bruk av Wolt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Wolt tilgjengeliggjør en plattform hvor Brukeren kan kjøpe matprodukter
Wolt provides a platform on which the User can purchase food products

Fra 16 mars holder vi åpent kun for takeaway og bestillinger gjennom Wolt og Foodora.
From the 16th of March we are only open for direct takeaway orders as well as Wolt.

Wolt kan når som helst slutte å tilby Wolt-tjenesten,
Wolt can discontinue providing the Wolt Service permanently

tjenestene til Restaurantpartnerne vil bli gitt via Wolt-appen og Wolt sine nettsider.
services of the Partners will be provided through the Wolt App and Wolt website.

Disse Brukervilkårene utgjør en bindende avtale mellom Wolt og Brukeren inntil videre og så lenge Brukeren bruker Wolt-tjenesten.
These Terms of Service are in force as a binding agreement between Wolt and the User until further notice as long as the User is using the Wolt Service.

Wolt behandler dine personopplysninger for å oppfylle våre kontraktsforpliktelser overfor deg eller Kundeorganisasjonen,
Wolt processes your personal data to perform our contractual obligations towards you

belastet gjennom Kundeorganisasjonens Wolt at Work-funksjon, ved levering av bestillingen.
charged through the Customer Organization's Wolt at Work Feature, upon delivery of the Order.

Wolt behandler dine personopplysninger for å kunne kontakte seg vedrørende Wolt-tjenesten
Wolt processes your personal data to contact you regarding the Wolt Services

Enhver levering- eller hentetid, eller andre tidsestimater kommunisert til Brukeren av Restaurantpartneren eller Wolt i Wolt-tjenesten, er kun estimater.
Any delivery time or pick-up time or other time estimate communicated to the User by the Partner or Wolt in the Wolt Service are only estimated times.

Dette innebærer at Wolt Enterprises Oy
This means that Wolt Enterprises Oy

Dersom du er en Bruker med bopel i EU, kan du og Wolt også anvende ODR-plattformen, som forvaltes av EU-kommisjonen, for å avgjøre tvister.
If you are a User domiciled in the EU, you and Wolt may also use the ODR platform managed by the European Commission to settle disputes.

Dersom Wolt blir involvert i en fusjon,
If Wolt is involved in a merger,

Når Bestillingen er akseptert av Restaurantpartneren, og Wolt har gitt Brukeren en ordrebekreftelse på vegne av Restaurantpartneren,
When the Order is accepted by the Partner and Wolt has provided the User with an order confirmation on behalf of the Partner,

Dersom Wolt blir involvert i en fusjon, i et selskapsoppkjøp eller i salg av eiendeler,
For other legitimate reasons If Wolt is involved in a merger,

I relasjon til behandling av personopplysninger om Brukere i andre land enn de som er opplistet ovenfor, opptrer Wolt Enterprises Oy som eneste databehandler.
In relation to the processing of personal data of Users in other countries than the ones listed above, Wolt Enterprises Oy acts as the sole data controller.

I forbindelse med behandlingen av personopplysninger til Brukere fra land som er listet opp under, opptrer Wolt Enterprises Oy
In relation to the processing of personal data of Users in the below countries, Wolt Enterprises Oy

skal Brukeren umiddelbart underrette Wolt om forholdet.
the User shall immediately inform Wolt thereof.

Hvis du har en Wolt at Work-konto gjelder disse vilkårene også for vår kundeorganisasjon
If you have a Wolt at Work Account, these Terms of Service also

Wolt er ikke ansvarlig for tredjeparters(inkludert Restaurantpartnerens)
Wolt is not responsible for third parties'(including the Partners')

LAGRINGSTID Wolt vil ikke lagre dine personopplysninger lenger enn det som er lovlig og nødvendig for å
Wolt does not store your personal data longer than is legally permitted