Eksempler på bruk av Yte tjenester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle kommuner skal yte tjenester til den som ikke klarer seg selv og er avhengig av praktisk
All municipalities must provide services for people who are unable to take care of themselvesModeller kan yte tjenester i et av områdene/katagoriene tilgjengelige på nettstedene,
Models may render Services in one of the areas/categories available on the Websites,Noen ordninger av denne typen er aldri tillatt du kan ikke jobbe eller yte tjenester til noe selskap eller noen organisasjon som du forholder deg til gjennom din rolle ved Compass.
Some arrangements of this kind are never permissible you should not work or provide services for any company or organisation that you deal with in your role at Compass.vil leverandøren ikke yte tjenester under forsikringsplanen.
Vendor will not provide service under the Assurance Plan.Du kan ikke være ansatt hos, eller på annen måte yte tjenester til eller motta betaling av,
You may not be employed by, or otherwise provide services for or receive payment from,kreative IT-teknikere bygger en solid base for XVP å stå på og yte tjenester som vil føre til XVP verdivekst
creative IT technicians building a solid base for XVP to stand on and provide services that will lead to XVP value growthfor å ta vare på det eller yte tjenester for det.
take care of it and provide services for it.Andre personlige data er ikke nødvendige for oss for å kunne yte tjenester eller produkter til deg, men brukes av oss for å gi deg bedre service
Other Personal Data is not required for Us to provide services or products KLM bruker dataene til å gjennomføre avtaler, yte tjenester og til å informere kunder,
KLM uses your data Andre personlige data er ikke nødvendige for oss for å kunne yte tjenester eller produkter til deg, men brukes av oss for å gi deg bedre service
Other Personal Data is not required for Us to provide services or products datakraft sammen til en virtuell pool av ressurser yte tjenester for hele nettverket.
computing power together into a virtual pool of resources to provide services for the entire network.så lagrer vi opplysningene så lenge som nødvnedig for å kunne yte tjenester til deg.
have a customer relationship with us, we will save the information for as long as necessary to provide services Utlendingsforskriften§ 6-13, anses i denne sammenheng en person som er ansatt i den utenlandske delen av et internasjonalt selskap, og som skal yte tjenester av begrenset varighet for den norske delen av selskapet.
Section 6-13 of the Immigration Regulations, is deemed vil vi vise deg eiendommer på ditt valg, samt yte tjenester som omfatter.
estate on your choice, as well as provide services that include.vil leverandøren ikke yte tjenester under forsikringsplanen.
Vendor will not provide service under the Assurance Plan.vil leverandøren ikke yte tjenester under forsikringsplanen.
Vendor will not provide service under the Assurance Plan.Visse personlige data er nødvendige for oss for å kunne yte tjenester eller produkter til deg, eller for å oppfylle våre juridiske forpliktelser,
Certain Personal Data is required for Us to provide services or products For å kunne yte tjenester, administrere kundeforhold
To provide services, manage our customer relationsVisse personlige data er nødvendige for oss for å kunne yte tjenester eller produkter til deg, eller for å oppfylle våre juridiske forpliktelser,
Certain Personal Data is required for Us to provide services or products vi vil ikke yte tjenester til et bredt massen av kunder… Vi forbereder nå hele infrastrukturen for å begynne å tilby tjenester innenfor det sveitsiske datterselskapet… Vi bygger en full handel oppsett slik
so we will not provide these services to a wide mass of customers… We are now preparing the entire infrastructure in order to start 
