ABSTRAKT - oversettelse til Finsk

• abstrakti
• abstraktia

Eksempler på bruk av Abstrakt på Norsk og deres oversettelse til Finsk

evner å tenke abstrakt.
joka osaa ajatella abstraktisti.

Det kan bli skikkelig abstrakt.
Se voi olla melko abstraktista.

Begrepet kan også brukes abstrakt.
Sanaa voidaan käyttää myös kuvaannollisesti.

Jeg var muligens for abstrakt.
Ehkä olin liian vaikeaselkoinen.

Selv maler jeg abstrakt.
Minä taas maalaan tauluja.

En fargemodell, som eksempelvis RGB og CMYK, er en abstrakt matematisk modell
Väriavaruus on abstrakti matemaattinen malli,

Abstrakt algebra er en gren innen matematikken der man studerer algebraiske strukturer,
Abstrakti algebra on matematiikan osa-alue, joka tutkii algebrallisia rakenteita,

Jackson Pollock(født 28. januar 1912 i Cody, død 11. august 1956) var en amerikansk maler, og en av de sentrale figurene i den kunstneriske bevegelsen kjent som abstrakt ekspresjonisme.
Jackson Pollock(28. tammikuuta 1912- 11. elokuuta 1956) oli keskeinen abstraktia ekspressionismia edustanut taidemaalari.

Hver gang han tenkte på Ellen Olenska… hadde det vært abstrakt, fredfullt… som en fantasiens hjertenskjær i en bok
Aina kun hän ajatteli Ellen Olenskaa- tapahtui se abstraktilla, rauhallisella tavalla- niin

Det er interessante begreper i abstrakt matematikk der man kan ta noe som later til å ha én egenskap, som gjør at det ser annerledes ut. men du kan legge det i eller rundt noe annet.
Laittaa jonkin toisen asian sisälle tai ympärille, joilla joltain vaikuttavan olion voi- ja se näyttääkin yhtäkkiä toiselta. Abstraktissa matematiikassa on kiintoisia käsitteitä.

antroposof og pionér innen abstrakt malerkunst.
antroposofi ja abstraktin taiteen edelläkävijä, joka tunnetaan okkultistisesta ja mystisestä taiteestaan.

Og nå blir dere så abstrakte at dere snakker om skattekutt.
Nyt ollaan niin abstraktilla tasolla, että puhutaan verohelpotuksista.

Det er masse abstrakte bilder. Seriøst?
Oletko tosissasi? Abstrakteja kuvia vain?

Da kommer vi til litteraturens viktigste abstrakte substantiv.
Pääsemme kirjallisuuden tärkeimpään abstraktiin substantiiviin.

Motivene var både naturalistiske og abstrakte.
Ne näyttäytyivät sekä konkreettisena, että abstraktina.

Like etter skiftet hun over til å male abstrakte malerier.
Ennen kuolemaansa hän teki muutamia abstrakteja maalauksia.

Hans arbeider er figurative, men har også abstrakte komposisjoner.
Teokset ovat pääasiassa abstrakteja, mutta myös figuratiivisia aiheita esiintyy.

brukte ville penselstrøk og sterke farger, mens objektene deres var enkle og abstrakte.
rohkeita värejä- heidän kohteensa esittäessä korkea-asteis- ta yksinkertaisuutta ja abstraktisuutta.

For øvrig består osebergstilens sammenfletta ornamentikk bare av dyrefigurer og abstrakte former og framstiller aldri planter eller bladverk.
Kamit koetaan siis kouriintuntuvien muotojen ja ilmiöiden kautta, eivätkä ne ole käsitteitä tai abstrakteja olentoja.

Du er mer abstrakt.
Oletkin enemmän abstraktin taiteen mies.