ARTIKKEL - oversettelse til Finsk

• artikkeli
• juttu
• artikla
• artikkelin
• jutun
• lehtijutun
• tutkielman
• artikkelia
• juttua
• artikkeliin
• artiklan

Eksempler på bruk av Artikkel på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg skriver en artikkel om Aayan Ibrahim.
Kirjoitan artikkelia Aayan Ibrahimista.

En artikkel om ofrene.
Juttu uhreista.

Dette er en artikkel fra åtte år etterpå.
Tässä artikkeli kahdeksan vuoden jälkeen.

Artikkel XXX Tysk kirkeregulasjon.
Artikla XXX Saksan kirkkosäädökset.

Jeg fant en gammel artikkel.
Löysin tämän vanhan jutun.

Du skrev en flott artikkel.
Kirjoitit hienon artikkelin.

Jeg skriver en artikkel om dr Zinberg for Collier's.
Kirjoitan juttua tohtori Zinbergistä Collier's-lehteen.

Jeg skriver en artikkel om det franske politiet.
Kirjoitan artikkelia Ranskan poliisista.

Det er en artikkel over to sider om et reinsdyr som….
Täällä on kahden sivun juttu karibusta uima-altaassa.

Dette er en artikkel om et nabolaget Kensington i Chicago.
Tässä on artikkeli Kensingtonin alueesta Chicagossa.

Artikkel 71, den koreanske republikks grunnlov.
Artikla 71, korean tasavallan perustuslaki.

Han skrev en artikkel om meg.
Hän kirjoitti minusta jutun.

Ok, jeg sender deg en artikkel fra pensjonistforeningen om nettsvindel?
Lähetän sinulle artikkelin nettihuijauksista, jooko?

Kan du kommentere Ms. Baldwins artikkel om operasjonen i Jordandalen?
Kommentoitteko neiti Baldwinin juttua Jordanin laakson operaatiosta?

Om du ikke vil ha en artikkel om deg og Russo, må vi møtes.
Jos et tahdo artikkelia sinusta ja Russosta, meidän pitää tavata.

Jeg noterte meg en artikkel i Gringoire i oktober 37, bare tre uker etter bortførselen.
Kiinnitin huomiota artikkeliin Gringoiressa lokakuussa-37,- kolme viikkoa sieppauksen jälkeen.

Jeg har en artikkel som skal ut om ti minutter, så jeg må stikke.
Minulla on juttu menossa julkaisuun. En jouda.

Få ut en artikkel som klandrer Man-soo.
Kirjoituta Man-soota syyttävä artikkeli.

Artikkel 212: Ektefellene skal være trofaste
Artikla 212: Puolisot lupaavat olla uskollisia-

Og jeg trenger en ny artikkel.
Tarvitsen uuden jutun.