BEVISSTLØS - oversettelse til Finsk

• tajuton
• tiedoton
• sammunut
• yhä tajuton
• tajuissaan
• menetti tajuntansa
• tajuntansa
• tajuttomuus

Eksempler på bruk av Bevisstløs på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Heksa er bevisstløs.
Noita on tiedoton.

Han er bevisstløs.
Hän ei ole tajuissaan.

Jeg håpte at jeg var bevisstløs nå.
Minä taas toivoin, että olisin jo sammunut.

Vi vet ikke, han er bevisstløs.
Emme tiedä, hän on tajuton.

Slo hun hodet eller ble bevisstløs?
Löikö hän päänsä tai menettikö tajuntansa?

Nå er hun bevisstløs.
Nyt hän on tiedoton.

Det virker som fellesnevneren er å være bevisstløs.
Mutta yhteinen tekijä tuntuu olevan tajuttomuus.

Tornerose ble voldtatt mens hun var bevisstløs av kongen.
Kuningas raiskasi Prinsessa Ruususen, kun hän oli tajuton.

Du kan gå inn, men hun er bevisstløs.
Voit mennä sisään, hän on yhä tajuton.

Og venter utenfor i en halvtime mens du er bevisstløs i badekaret?
Ja odottavatko he puoli tuntia, kun joku on sammunut ammeeseen?

hun fortsatt er bevisstløs.
hän on vieläkin tiedoton.

Thale er bevisstløs.
Thale on tajuton.

Hun er bevisstløs.
Potilas on yhä tajuton.

An8}Du var bevisstløs da jeg fant deg.
Olit sammunut, kun löysin sinut.

Han er bevisstløs.
Äijä on tiedoton.

Du var alene, bevisstløs og såret.
Olit yksin, tajuton ja loukkaantunut.

Har dere noen teori om hvorfor han er bevisstløs?
Onko teoriaa, miksi hän on yhä tajuton?

Hun var bevisstløs.
Siren oli tiedoton.

knivstakk du ham. Jeg var bevisstløs.
puukotitte häntä. Olin tajuton.

Reynolds! Faen, han er bevisstløs.
Reynolds! Hän on tiedoton!