EKSPERTER - oversettelse til Finsk

• asiantuntijoita
• asiantuntijaa
• ekspertit
• asiantuntijat
• asiantuntijoiden
• asiantuntija
• eksperttejä

Eksempler på bruk av Eksperter på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Alle er eksperter.
Jokainen on asiantuntija.

Eksperter sier at drapene var en advarsel til alle"menn av ære som vil følge etter Buscetta.
Ovat varoitus niille, jotka saattaisivat seurata Buscettan esimerkkiä. Asiantuntijoiden mukaan tapot-.

Jeg har tilkalt eksperter utenfra.
Kutsuin ulkopuolisia asiantuntijoita.

I lokalpressen ble innleggene flere og forskjellige eksperter på nasjonalt nivå uttalte seg etter hvert om broen.
Paikallisissa tiedotusvälineissä keskustelu jatkui ja eri kansallisen tason asiantuntijat kommentoivat siltaa.

Nettopp. Så jeg tipper at få eksperter sa det var mulig.
Juuri niin. Siksi vain harva asiantuntija sanoi sen olevan mahdollista.

Eksperter har sagt at den er fra år 460 f.
Se on peräisin noin vuodelta 460 eKr. Asiantuntijoiden mukaan-.

Vi er ikke eksperter.
emme ole asiantuntijoita.

Eksperter var hjelpeløse. Sir, hør her.
Asiantuntijat olivat neuvottomia. Herra, kuunnelkaa….

Vi henter også inn eksperter fra Oseanografi-instituttet.
Meille tulee asiantuntijoita merentutkimuslaitokselta.

Etter oppdagelsen har eksperter tolket graven for å finne informasjon om Wahtye
Löydöstä lähtien asiantuntijat ovat tulkinneet hautaa- etsien vihjeitä Wahtyesta

Her er en mann som i åtte år lurte nasjonens eksperter.
Tämä mies huijasi maan asiantuntijoita kahdeksan vuoden ajan.

Eksperter.-Er det testet?
Onko se testattu?-Asiantuntijat.

Dette er kunnskapsrike eksperter.
Kyseessä on koulutettuja asiantuntijoita.

Damen jeg pratet med ringte eksperter som kom for å rense huset hennes.
Nainen, jonka kanssa puhuin, soitti asiantuntijat puhdistamaan talonsa.

Vi er ikke eksperter på dette.
Emme ole asiantuntijoita.

Eksperter!- Er det rart jeg ser ut
Asiantuntijat! Onko mikään ihme,

Jeg trenger ikke psykiatrisk hjelp, eller eksperter.
En tarvitse psykiatrista apua tai asiantuntijoita.

Både amatører og eksperter hadde forlengst varslet valgets utfall.
Amatöörit sekä asiantuntijat olivat jo ennustaneet vaalituloksen.

Om dere alle er eksperter.
Tehkää itse, jos olette asiantuntijoita.

Og så lenge den fortsetter sier eksperter at spørsmålene om Burrows vil.
Ja niin kauan kuin se jatkuu, asiantuntijat sanovat kysymystenkin Burrowsista jatkuvan.