EKSPLODERTE - oversettelse til Finsk

• räjähti
• räjähtämistä
• räjähdys
• räjähtivät
• räjähtänyt
• räjähtäisi
• räjähdyksestä

Eksempler på bruk av Eksploderte på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Jeg ville leve livet mitt til dritten i hjertet mitt eksploderte.
Minä halusin elää elämääni täysillä kunnes sydän räjähtäisi.

Jeg trodde han eksploderte.
Luulin, että hän räjähti.

Eksploderte ikke Shlorp som en Lizzo-singel?
Eikö Shlorp räjähtänyt kuin Lizzon sinkku?

Altså… Jeg stakk ham med skjeen, og da eksploderte lungene hans.
Iskin häntä lusikalla ja hänen keuhkonsa räjähtivät.

lagde du hull i den så den ikke eksploderte i varmen.
tökkäsit siihen reiän, ettei se räjähtäisi kuumuudesta.

Tre sekunder senere eksploderte romstasjonen.
Kolme sekuntia myöhemmin avaruusasema räjähti.

Den eksploderte aldri.
Se ei räjähtänyt.

Tilsynelatende kordinert, da bombene eksploderte mitt i rushtiden.
Pommit räjähtivät keskellä ruuhka-aikaa.

Jeg vet ikke hva som skjedde, men han eksploderte med den.
En ole varma, mitä tapahtui, mutta hän räjähti sen mukana.

Når vi snakker om sola. Eksploderte du ikke på en fin restaurant med.
Etkö sinä räjähtänyt jossain hienostoravintolassa… Siinä paha, missä mainitaan.

Du husker eteren som eksploderte i varebilen?
Tiedäthän ne eetteritynnyrit, jotka räjähtivät autossa?

Og hele huset eksploderte.
Ja koko talo räjähti.

Mmm-hmm Skallenble holde hjernen hans. som var hevelse, og hans hodet ville ha bare eksploderte.
Aivot turposivat kallon sisällä,- joten pää olisi kerta kaikkiaan räjähtänyt.

gigantiske fremmede maskiner kom opp av bakken og eksploderte.
jättimäiset muukalaiskoneet nousivat maasta ja räjähtivät.

truet meg, og hodet mitt eksploderte.
uhkailivat ja pääni räjähti.

Fordi et av mine datterselskap laget delen som eksploderte i Venture.
Venturella räjähtänyt osa oli tytäryhtiömme valmistama.

Hvorfor ventet du til pikkene mine eksploderte og ødela byen?
Miksi odotit, kunnes mulkkuni räjähtivät ja tuhosivat kaupungin?

Dere var nesten naboer til skolen eksploderte.
Olitte melkein naapureita, kunnes koulu räjähti.

Ja, den eksploderte ikke.
Oli, se ei räjähtänyt.

Jeg tror cishet-hjernen din eksploderte.
Cis-sukupuoliset aivosi räjähtivät vähän.